direction : traduction

Direction : traduction en anglais

  • Sens 1
    Management
  • L’action de gérer des choses ou des personnes.
  • Exemple
    L’école est désormais sous la direction de M. Bertrand.
    The school is now under the management of Mr. Bertrand.
  • synonymes
    control, charge, direction, supervision, government, care, rule, administration, running
  • Sens 2
    Manager, management Pluriel : Managers
  • Fonction à la tête d’une entreprise.
  • Exemple
    Il y aura une réunion d’introduction avec la direction générale lundi matin.
    There is an introductory meeting with senior management on Monday morning.
  • synonymes
    management position, director(s), board, executive(s), boss(es), board of directors
  • Sens 3
    Manager’s office, department
  • Bureau du directeur, service.
  • Exemple
    La direction se trouve à l’étage 10.
    The manager’s office is on floor 10.
  • Sens 4
    Direction Pluriel : Directions
  • Itinéraire, sens dans lequel on va.
  • Exemple
    Désolé d’être en retard, on s’est perdu et on a pris la mauvaise direction.
    Sorry we’re late, we got lost and went in the wrong direction.
  • synonymes
    way, route, road, path, course
  • Colonne de direction Traduction : Steering column
  • Aller en direction de Traduction : To go towards
  • Direction par objectifs (DPO) Traduction : Management by objectives (MBO)
  • Direction de la comptabilité Traduction : Chief financial officer

Direction : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Dirección Pluriel : direcciones
  • Fait d'avoir le pouvoir.
  • Exemple
    La direction des opérations appartient au bénéficiaire.
    La dirección de las operaciones corresponde al beneficiario.
  • synonymes
    gestión, administración, gobierno, conducta
  • Sens 2
    Dirección Pluriel : direcciones
  • Professionnellement parlant, poste de la personne qui dirige.
  • Exemple
    La direction doit prendre la décision.
    La dirección debe tomar la decisión.
  • synonymes
    administración, directiva, gerencia
  • Sens 3
    Dirección Pluriel : direcciones
  • Voie à suivre pour aller à un endroit.
  • Exemple
    C'est la direction que nous devrions emprunter.
    La dirección que deberíamos tomar.
  • synonymes
    sentido, curso, rumbo, itinerario, orientación
  • Changement de direction Traduction : Cambio de dirección
  • Direction assistée Traduction : Dirección asistida
  • Assistant de direction Traduction : Asistente de dirección
  • Sous la direction de Traduction : Bajo la dirección de