diligence : traduction

Diligence : traduction en anglais

  • Sens 1
    Diligence
  • Empressement à faire quelque chose.
  • Exemple
    On compte sur vous pour réaliser ce projet avec diligence.
    We are counting on you to carry out this project with diligence.
  • synonymes
    conscientiousness, rigour, care, attention, assiduity, effort, zeal
  • Sens 2
    Stagecoach Pluriel : Stagecoaches
  • Carrosse, voiture à chevaux.
  • Exemple
    En général, les diligences sont tirées par six à huit chevaux.
    Stagecoaches are usually drawn by six to eight horses.
  • synonymes
    horse-drawn coach, horse-drawn carriage, wagon
  • Faire diligence Traduction : To make haste to act
  • Diligence raisonnable Traduction : Due diligence, reasonable care
  • A la diligence de Traduction : At the behest of
  • Diligenter une mission Traduction : To initiate a mission

Diligence : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Diligencia Pluriel : diligencias
  • Avec rapidité.
  • Exemple
    La qualité et la diligence de nos délibérations.
    La calidad y la diligencia de nuestras deliberaciones.
  • synonymes
    rapidez, presteza, celeridad, prontitud,
  • Sens 2
    Diligencia Pluriel : diligencias
  • Ancienne voiture tirée par un cheval.
  • Exemple
    La diligence a été attaquée par les Indiens.
    La diligencia fue atacada por indios.
  • synonymes
    carruaje, posta, coche
  • L'obligation de diligence Traduction : La obligación de debida diligencia
  • Avec diligence Traduction : Con diligencia
  • Diligence voulue Traduction : Diligencia debida