demander : traduction
Demander : traduction en anglais
-
Sens 1To ask
-
Exiger quelque chose de quelqu'un afin de satisfaire un objectif.
-
ExempleMon grand-père a demandé une écharpe comme cadeau de Noël.My grandfather asked for a scarf as a present for Christmas.
-
synonymesbeg, call for, claim, demand, order, petition, plead, request, seek, urge, angle, command, implore, solicit, supplicate
-
Sens 2To ask
-
Se renseigner sur quelque chose auprès de quelqu'un qui connaît l'information.
-
ExempleLaura m'a demandé l'heure sans s'apercevoir qu'elle avait une montre.Laura asked me the time without noticing that she had a watch.
-
synonymesdemand, inquire, quiz, buzz, examine, hit, institute, interrogate, investigate, query, hunt for
-
Demander des comptes Traduction : Hold accountable
-
Demander congé à Traduction : Request leave
-
Ne pas demander mieux que Traduction : be only too glad (to do something)
-
Ne pas demander son reste Traduction : Not to ask for anything else
-
Qui ne demande rien n’a rien Traduction : The squeaky wheel gets the oil.
Demander : traduction en espagnol
-
Sens 1Pedir
-
Exiger quelque chose de quelqu'un afin de satisfaire un objectif.
-
ExempleMon grand-père a demandé une écharpe comme cadeau de Noël.Mi abuelo pidió una bufanda como regalo para Navidad.
-
synonymesexigir, requerir, reclamar, solicitar, demandar
-
Sens 2Preguntar
-
Se renseigner sur quelque chose auprès de quelqu'un qui connaît l'information.
-
ExempleLaura m'a demandé l'heure sans s'apercevoir qu'elle avait une montre.Laura me preguntó la hora sin darse cuenta de que tenía un reloj.
-
synonymesconsultar, averiguar, demandar, indagar, cuestionar
-
Demander des comptes Traduction : Pedir cuentas
-
Demander congé à Traduction : Pedir una licencia
-
Ne pas demander mieux que Traduction : No poder pedirle más a la vida
-
Ne pas demander son reste Traduction : No pedir nada más
-
Qui ne demande rien n’a rien Traduction : Quien no llora no mama