déjà : traduction

Déjà : traduction en anglais

  • Sens 1
    Yet
  • À ce moment, maintenant.
  • Exemple
    Pourquoi t'es-tu arrêté ? As-tu déjà fini ton exercice ?
    Why did you stop? Have you finished your exercise yet?
  • synonymes
    as yet, thus far, to date, until now, up to now, so far, still
  • Sens 2
    Already
  • À une époque ou à une occasion passée.
  • Exemple
    J'ai déjà vu ce film plusieurs fois.
    I've already seen this movie several times.
  • synonymes
    before, earlier, once, previously, then, before now, by now, by this time, formerly
  • Déjà vécu Traduction : Past experience
  • Déjà vu Traduction : Deja vu
  • D’ores et déjà Traduction : Already

Déjà : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Ya
  • À ce moment, maintenant.
  • Exemple
    Pourquoi t'es-tu arrêté ? As-tu déjà fini ton exercice ?
    ¿Por qué te detuviste? ¿Ya terminaste tu ejercicio?
  • Sens 2
    Ya
  • À une époque ou à une occasion passée.
  • Exemple
    J'ai déjà vu ce film plusieurs fois.
    Ya he visto esta película varias veces.
  • Déjà vécu Traduction : Experiencia pasada
  • Déjà vu Traduction : Premonición
  • D’ores et déjà Traduction : Ya