danser : traduction

Danser : traduction en anglais

  • Sens 1
    To dance
  • Bouger le corps au rythme d'une chanson ou d'une mélodie.
  • Exemple
    Isabelle aime danser.
    Isabelle likes to dance.
  • synonymes
    prance, move, sway, bop, rock, trip, twirl, disco, gyrate, pirouette, spin, step, whirl, groove, boogie, jiggle
  • Sens 2
    To flicker
  • Se déplacer rapidement et constamment en battant des ailes.
  • Exemple
    La nuit les papillons dansent.
    At night the butterflies flicker.
  • synonymes
    dart, flick, flit, dance, flitter, flutter, flirt, zip, fly, skim, skip, dash, spring, flash, prance
  • Sens 3
    To bob
  • Se déplacer d'un côté à l'autre de la surface de l'eau.
  • Exemple
    Le bateau danse sur les vagues.
    The boat bobs on the waves.
  • synonymes
    float, jounce, shake, seesaw, wag, jog, pump, nod, wobble, jerk, joggle, bounce, jiggle, skip, jolt, hop, quiver, bobble
  • Corde à danser Traduction : Jump rope
  • Danser devant le buffet Traduction : Go hungry
  • Ne pas savoir si quel pied danser Traduction : Be paralyzed with embarrassment
  • Danser sur un volcan Traduction : Be in danger

Danser : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Bailar
  • Bouger le corps au rythme d'une chanson ou d'une mélodie.
  • Exemple
    Isabelle aime danser.
    A Isabelle le gusta bailar.
  • synonymes
    danzar, bailotear, cabriolar, zapatear, gambetear, moverse, trenzar, valsar
  • Sens 2
    Revolotear
  • Se déplacer rapidement et constamment en battant des ailes.
  • Exemple
    La nuit les papillons dansent.
    Por la noche revolotean las mariposas.
  • synonymes
    aletear, mariposear, volar, alear
  • Sens 3
    Mecerse
  • Se déplacer d'un côté à l'autre de la surface de l'eau.
  • Exemple
    Le bateau danse sur les vagues.
    El barco se mece sobre las olas.
  • synonymes
    balancear, oscilar, bambolear, mover
  • Corde à danser Traduction : Soga
  • Danser devant le buffet Traduction : No tener nada que llevarse a la boca
  • Ne pas savoir si quel pied danser Traduction : Apenarse
  • Danser sur un volcan Traduction : Correr peligro