curieux : traduction
Curieux : traduction en anglais
-
Sens 1Curious
-
Se dit de quelqu'un qui aime apprendre de nouvelles choses.
-
ExempleLes rats sont curieux.Rats are curious.
-
synonymesinquisitive, probing, questioning, quizzical, inquiring, interrogative, investigative, querying, examining, inspecting, fascinated, interested, intrigued
-
Sens 2Strange
-
Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui attire par sa rareté et son caractère exceptionnel.
-
ExempleCette construction est curieuseThis construction is strange.
-
synonymesunusual, odd, curious, peculiar, bizarre, weird, uncanny, abnormal, funny, atypical, anomalous, unfamiliar
-
Sens 3Nosy person Pluriel : Nosy people
-
Se dit de quelqu'un qui s'intéresse trop à ce que les autres gens font et désire en savoir trop sur eux.
-
ExempleLes curieux ne sont pas heureux.The nosy people are not happy.
-
synonymesbusybody, intruder, meddler, eavesdropper, gossip, interferer, scandalmonger, snoop, snooper, troublemaker
-
Regarder comme une bête curieuse Traduction : Stare at
-
Curieux de savoir Traduction : Curious to know
Curieux : traduction en espagnol
-
Sens 1Curioso Féminin : Curiosa , Pluriel : Curiosos
-
Se dit de quelqu'un qui aime apprendre de nouvelles choses.
-
ExempleLes rats sont curieux.Las ratas son curiosas.
-
synonymespreguntón
-
Sens 2Peculiar Pluriel : Peculiares
-
Se dit de quelque chose ou de quelqu'un qui attire par sa rareté et son caractère exceptionnel.
-
ExempleCette construction est curieuse.Esta construcción es peculiar.
-
synonymescaracterístico, especial, particular, singular, diferente, extraño
-
Sens 3Entrometido Féminin : Entrometida , Pluriel : Entrometidos
-
Se dit de quelqu'un qui s'intéresse trop à ce que les autres gens font et désire en savoir trop sur eux.
-
ExempleLes curieux ne sont pas heureux.Los entrometidos no son contentos.
-
synonymesindiscreto, impertinente, intruso
-
Regarder comme une bête curieuse Traduction : Mirar de forma extraña
-
Curieux de savoir Traduction : Interesado por saber