culotte : traduction
Culotte : traduction en anglais
-
Sens 1Underwear
-
Sous-vêtement principalement féminin.
-
ExempleJe préfère les culottes en coton, elles sont plus douces au contact de la peau.I prefer cotton underwear, they are softer on the skin.
-
synonymesbikini, shorts, undergarment, underpants, boxers, briefs, drawers, panties, underclothes, undies
-
Sens 2Pants Pluriel : Pants
-
Nom donné autrefois aux pantalons.
-
ExempleSa culotte est trop longue, il faut qu'il fasse un ourlet.His pants are too long, he needs to hem them.
-
synonymesknickers, shorts, slacks, trousers, Bermudas, bloomers, breeches, chinos, cords, denims, dungarees, jeans, overalls, pantaloons, blue jeans
-
Sens 3Breech Pluriel : Breeches
-
Moitié latérale de l'arrière-train des animaux.
-
ExempleOn utilise généralement la culotte de bœuf pour faire un ragoût.We generally use the breech of the beef to make a stew.
-
synonymesbackside, back, behind, rump, bum, butt, buttocks, haunches, rear, seat, tail, derriere
-
Marquer à la culotte Traduction : Breathe down (someone’s) neck
-
Prendre une culotte Traduction : Lose one’s shirt
-
Porter la culotte Traduction : Wear the pants
-
Faire dans sa culotte Traduction : Shake in one’s boots
-
Culotte de cheval Traduction : Saddlebag
Culotte : traduction en espagnol
-
Sens 1Braga Pluriel : Bragas
-
Sous-vêtement du bas du tronc.
-
ExempleJe préfère les culottes en coton, elles sont plus douces au contact de la peau.Prefiero las bragas de algodón, son más suaves para la piel.
-
synonymescalzón, slip, biquini, tanga, pañal, culero
-
Sens 2Pantalón Pluriel : Pantalones
-
Synonyme de pantalon.
-
ExempleSa culotte est trop longue, il faut qu'il fasse un ourlet.Su pantalón es demasiado largo, necesita hacerle un dobladillo.
-
synonymescalzas, calzones, bombachos
-
Sens 3Rabadilla
-
Moitié latérale de l'arrière-train des animaux.
-
ExempleOn utilise généralement la culotte de bœuf pour faire un ragoût.La rabadilla de ternera se utiliza generalmente para hacer un guiso de carne.
-
synonymescurcusilla, obispillo, cóccix
-
Marquer à la culotte Traduction :
-
Prendre une culotte Traduction : Perder mucho dinero
-
Porter la culotte Traduction : Ponerse los pantalones
-
Faire dans sa culotte Traduction : Hacerse pipí en los pantalones
-
Culotte de cheval Traduction : Conejos