corrompu : traduction
Corrompu : traduction en anglais
-
Sens 1Corrupt
-
Personne malhonnête qui profite injustement de son pouvoir.
-
ExempleLes agents de l'État sont de plus en plus corrompus.Government officials are increasingly corrupt.
-
synonymesdishonest, unscrupulous, fraudulent, bribable, crooked, dishonorable, shady, untrustworthy, amoral, bent, corruptible, deceitful, discreditable, criminal, scandalous
-
Sens 2Corrupted
-
Se dit d'un appareil dont le stockage ne fonctionne pas correctement.
-
ExempleLe système informatique de l'entreprise est corrompu depuis la cyberattaque du mois dernier.The company's IT system has been corrupted since last month's cyberattack.
-
synonymesunreliable, debased, untrustworthy, inconstant, tainted
-
Sens 3Bastard
-
Transformer la nature de quelque chose pour le pire.
-
ExempleCertains pensent que la langue française est corrompue contrairement au latin.Some believe that the French language is bastard unlike Latin.
-
synonymesdebased, polluted, tarnished, tainted
-
Politicien corrompu Traduction : Corrupt politician
-
Fonctionnaires corrompus Traduction : Corrupt government
-
Corrompu à l'os Traduction : Corrupted to the bone
Corrompu : traduction en espagnol
-
Sens 1Corrupto Féminin : Corrupta , Pluriel : Corruptos
-
Personne malhonnête qui profite injustement de son pouvoir.
-
ExempleLes agents de l'État sont de plus en plus corrompus.Los funcionarios del Estado son cada vez más corruptos.
-
synonymesdeshonesto, degenerado, degradado, depravado, inmoral, impúdico, desvergonzado, indecoroso, indecente, libertino
-
Sens 2Dañado Féminin : Dañada , Pluriel : Dañados
-
Se dit d'un appareil dont le stockage ne fonctionne pas correctement.
-
ExempleLe système informatique de l'entreprise est corrompu depuis la cyberattaque du mois dernier.El sistema informático de la empresa está dañado desde el ciberataque del mes pasado.
-
synonymesdeteriorado, perjudicado, afectado, estropeado, inútil, roto
-
Sens 3Alterado Féminin : Alterada , Pluriel : Alterados
-
Transformer la nature de quelque chose pour le pire.
-
ExempleCertains pensent que la langue française est corrompue contrairement au latin.Algunos piensan que la lengua francesa es una lengua alterada, a diferencia del latín.
-
synonymesdescompuesto, desfigurado, trastornado
-
Politicien corrompu Traduction : Político corrupto
-
Fonctionnaires corrompus Traduction : Gobierno corrupto
-
Corrompu à l'os Traduction : Corrupto hasta los huesos