correspondre : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Correspondre : traduction en anglais

  • Sens 1
    To correspond with someone
  • Echanger des lettres.
  • Exemple
    Nous ne vivons plus dans la même ville, mais nous correspondons encore.
    We don’t live in the same town anymore, but we still correspond.
  • synonymes
    to write to someone, to write, to communicate, to keep in touch, to exchange letters
  • Sens 2
    To match
  • S’harmoniser, s’accorder.
  • Exemple
    Je vais mettre ces chaussures, car elles correspondent bien avec ma robe.
    I’m going to wear these shoes because they match my dress.
  • synonymes
    to go with, to complement, to correspond with, to fit with, to harmonise
  • Sens 3
    To communicate (with)
  • Lieu : communiquer avec.
  • Exemple
    Le salon correspond avec la cuisine.
    The living room communicates with the kitchen.
  • synonymes
    to adjoin, to be linked with, to be joined with, to connect to, to be attached to
  • Sens 4
    To be equivalent (to)
  • Equivaloir à.
  • Exemple
    Une pinte de bière correspond à 568 millilitres.
    A pint of beer is equivalent to 568 milliliters.
  • synonymes
    to be equal to, to match, to be the same as, to be identical to, to be comparable to
  • Correspondre aux attentes de quelqu’un Traduction : To meet someone’s expectations
  • Faire correspondre Traduction : To match
  • Correspondre au profil Traduction : To fit the bill

Correspondre : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Corresponder
  • Être proportionnel au groupe auquel on appartient.
  • Exemple
    La livraison ne correspond pas du tout à ma commande.
    La entrega no se corresponde en absoluto con mi pedido.
  • synonymes
    incumbir, afectar, tocar, competer, concernir, pertenecer, interesar
  • Sens 2
    Escribirse
  • Communiquer par écrit.
  • Exemple
    Pierre et moi correspondons avec des jolies lettres manuscrites.
    Pierre y yo nos escribimos bonitas cartas manuscritas.
  • synonymes
    cartearse
  • Correspondre exactement Traduction : Corresponder exactamente
  • La somme correspond à Traduction : El total corresponde a
  • Ne pas correspondre à la réalité Traduction : No corresponder a la realidad
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche