contre : traduction

Contre : traduction en anglais

  • Sens 1
    Against
  • Faire face, être en désaccord avec quelque chose.
  • Exemple
    La nouvelle génération lutte contre le changement climatique.
    The new generation fights against climate change.
  • synonymes
    in contrast to, in opposition to, opposed to, versus, vs
  • Sens 2
    Against
  • S’emploie pour exprimer le contact physique, la proximité.
  • Exemple
    Il a déplacé le canapé contre le mur.
    He moved the couch against the wall.
  • Sens 3
    Against
  • Indique la protection, la défense vis-à-vis de quelque chose d'indésirable.
  • Exemple
    Ce répulsif ne protège pas suffisamment contre les moustiques.
    This repellent does not sufficiently protect against mosquitoes.
  • synonymes
    contra
  • Sens 4
    Against
  • Échanger une chose contre une autre.
  • Exemple
    Paiement contre livraison.
    Payment against delivery.
  • synonymes
    swap, transfer, interchange, reciprocity, shift, substitution, switch
  • Par contre Traduction : But
  • Je n’ai rien contre Traduction : I have nothing against
  • Prendre parti contre Traduction : Come out against favor
  • Contre-attaque Traduction : Counter-attack
  • Peser le pour et le contre Traduction : Weigh the pros and cons

Contre : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Contra
  • Faire face, être en désaccord avec quelque chose.
  • Exemple
    La nouvelle génération lutte contre le changement climatique.
    La nueva generación lucha contra el cambio climático.
  • synonymes
    contrariedad, oposición, desacuerdo, resistencia
  • Sens 2
    Contra
  • S’emploie pour exprimer le contact physique, la proximité.
  • Exemple
    Il a déplacé le canapé contre le mur.
    Movió el sofá contra la pared.
  • Sens 3
    Contra
  • Indique la protection, la défense vis-à-vis de quelque chose d'indésirable.
  • Exemple
    Ce répulsif ne protège pas suffisamment contre les moustiques.
    Este repelente no protege suficientemente contra los mosquitos.
  • synonymes
    en contra de
  • Sens 4
    Contra
  • Échanger une chose contre une autre.
  • Exemple
    Paiement contre livraison.
    Pago contra entrega.
  • synonymes
    cambio, intercambio
  • Par contre Traduction : Pero
  • Je n’ai rien contre Traduction : No tengo nada en contra
  • Prendre parti contre Traduction : Tomar partido contra
  • Contre-attaque Traduction : Contra ataque
  • Peser le pour et le contre Traduction : Evaluar los pros y los contras, sopesar