confiant : traduction
Confiant : traduction en anglais
-
Sens 1Confident
-
Avoir une attitude optimiste à l'égard de soi-même ou de l'avenir.
-
ExempleLa jeunesse est confiante dans l'avenir.The youth is confident in the future.
-
synonymesassured, positive, assertive, optimistic, hopeful, sanguine, sure, certain, positive, convinced, doubtless, unfaltering
-
Sens 2Trusting
-
Se dit de quelqu'un dont on attend bonté et loyauté.
-
ExempleCertains animaux ont un caractère trop confiant.Some animals have a trusting character.
-
synonymesgullible, naive, unwary, ingenuous, innocent, unsuspecting, unsuspicious, credulous, exploitable, trustful, susceptible
-
Sens 3Entrusting
-
Accordant à quelqu'un une tâche ou un service dont il sera responsable.
-
ExempleElle part tranquille, en confiant ses enfants à sa mère.She leaves quietly, entrusting her children to her mother.
-
synonymescommit, deliver, commend, consign, delegate, trust, confide, hand over, assign, give, hand, leave, pass
-
Confiant en l'avenir Traduction : Confident in the future
-
Sourire confiant Traduction : Confident smile
Confiant : traduction en espagnol
-
Sens 1Confiar
-
Avoir une attitude optimiste à l'égard de soi-même ou de l'avenir.
-
ExempleLa jeunesse est confiante dans l'avenir.Los jóvenes confían en el futuro.
-
synonymesfiarse, creer, esperar, entregarse
-
Sens 2Confiado Féminin : Confiada , Pluriel : Confiados
-
Se dit de quelqu'un dont on attend bonté et loyauté.
-
ExempleCertains animaux ont un caractère trop confiant.Algunos animales son demasiado confiados.
-
synonymescreyente, fiel
-
Sens 3Confiar
-
Accordant à quelqu'un une tâche ou un service dont il sera responsable.
-
ExempleElle part tranquille, en confiant ses enfants à sa mère.Se va tranquilamente, confiando sus hijos a su madre.
-
synonymesresponsabilizar, encargar, asumir, asegurar, garantizar
-
Confiant en l'avenir Traduction : Seguro del futuro
-
Sourire confiant Traduction : Sonrisa segura