clair : traduction

Clair : traduction en anglais

  • Sens 1
    Bright, light
  • Très lumineux.
  • Exemple
    Votre appartement est si clair.
    Your flat is so bright.
  • synonymes
    sunny, luminous, aglow, glaring, dazzling, illuminated
  • Sens 2
    Light, pale
  • Peu foncé.
  • Exemple
    Tu devrais porter ta chemise bleu clair.
    You should wear your light blue shirt.
  • synonymes
    fair, pastel, bleached, blond, faded
  • Sens 3
    Clear
  • Qui est transparent.
  • Exemple
    L’eau est si claire que l’on peut voir le fond.
    The water is so clear that you can see the bottom.
  • synonymes
    transparent, limpid, translucent, glassy, see-through
  • Sens 4
    Clear
  • Que l’on peut distinguer nettement.
  • Exemple
    On ne vous entend pas, parlez d’une voix claire.
    We can’t hear you, speak in a clear voice.
  • synonymes
    coherent, distinct, clear-cut, evident, precise
  • Sens 5
    Clearly
  • De façon nette.
  • Exemple
    Une fois le brouillard dissipé, nous pourrons y voir plus clair.
    Once the fog has lifted, we will be able to see more clearly.
  • synonymes
    distinctly, plainly, with clarity, evidently, precisely
  • Clair de lune Traduction : Moonlight
  • En clair (télévision non cryptée) Traduction : Unencrypted
  • Tirer au clair Traduction : To clarify, to sort out
  • Clair comme de l’eau de roche Traduction : Crystal clear
  • Le plus clair de Traduction : Most of

Clair : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Luminoso Féminin : luminosa , Pluriel : luminosos
  • Avec beaucoup de lumière.
  • Exemple
    Elena vit au 3e étage, dans un appartement très clair.
    Elena vive en el 3º piso, en un departamento muy luminoso.
  • synonymes
    lleno de luz, iluminado, soleado, bien expuesto
  • Sens 2
    Claro Féminin : clara , Pluriel : claros
  • Dit d’une couleur, pas très foncée, légère.
  • Exemple
    Le rose clair n’est pas la couleur que je préfère.
    El rosa claro no es mi color favorito.
  • synonymes
    ligero, no fuerte, liviano
  • Sens 3
    Claro Féminin : clara , Pluriel : claros
  • Propre, qui laisse passer la lumière.
  • Exemple
    L’eau de cette source est claire.
    El agua de esa fuente está clara.
  • synonymes
    transparente, límpido, fresco
  • Sens 4
    Claro Féminin : clara , Pluriel : claros
  • Intelligible, évident et facile à comprendre.
  • Exemple
    Il nous a donné une explication claire de la situation.
    Nos dio una explicación clara de la situación.
  • synonymes
    inteligible, accesible, comprensible, evidente
  • Une personne claire Traduction : Una persona directa y sincera
  • Clair de lune Traduction : la luz de la luna
  • Tirer au clair Traduction : Dejar claro
  • Clair comme de l'eau de roche Traduction : Claro como el agua
  • C’est clair! Traduction : ¡esta claro!