chemin : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Chemin : traduction en anglais

  • Sens 1
    Path Pluriel : Paths
  • Voie généralement non revêtue pour transiter d'un point à un autre.
  • Exemple
    Ce chemin est difficile d'accès.
    This path is difficult to access.
  • synonymes
    way, aisle, avenue, direction, highway, lane, passage, pathway, rail, road, street, trail
  • Sens 2
    Route Pluriel : Routes
  • Itinéraire que l'on doit suivre pour changer de lieu.
  • Exemple
    Le chemin que nous emprunterons lors de notre prochain trek durera 5 jours.
    The route that we are going to take on our next walk will last five days.
  • synonymes
    itinerary, journey, route, tour, circuit, guide, outline, program, schedule, way
  • Sens 3
    Way Pluriel : Way
  • L'évolution dans le temps du comportement ou de l'être d'une personne, d'un groupe social ou d'une institution.
  • Exemple
    Il a fait du chemin depuis la dernière fois que je l'ai vu, je ne l'en croyais pas capable.
    He's come a long way since the last time I saw him, I didn't believe he was capable of it.
  • synonymes
    progress, distance, progression
  • Être dans le chemin Traduction : Be in the way
  • Se mettre en chemin Traduction : Set out
  • Rebrousser chemin Traduction : Turn back
  • Chemin de fer Traduction : Rail
  • Le droit chemin Traduction : The straight and narrow

Chemin : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Camino Pluriel : Caminos
  • Voie généralement non revêtue pour transiter d'un point à un autre.
  • Exemple
    Ce chemin est difficile d'accès.
    Este camino es de difícil acceso.
  • synonymes
    vía, calzada, carretera, travesía, pista, senda, vereda, calle, avenida, bulevar, ronda, paseo
  • Sens 2
    Ruta Pluriel : Rutas
  • Itinéraire que l'on doit suivre pour changer de lieu.
  • Exemple
    Le chemin que nous emprunterons lors de notre prochain trek durera 5 jours.
    La ruta que vamos a tomar en nuestra próxima caminata durará 5 días.
  • synonymes
    itinerario, ruta, trayecto, viaje
  • Sens 3
    Camino Pluriel : Caminos
  • Evolution dans le temps, cheminement.
  • Exemple
    Il a fait du chemin depuis la dernière fois que je l'ai vu, je ne l'en croyais pas capable.
    Ha recorrido un largo camino desde la última vez que lo vi, no creía que fuera capaz de eso.
  • synonymes
    conducta, proceder, actuación, ejecutoria
  • Être dans le chemin Traduction : Estar en el medio
  • Se mettre en chemin Traduction : Ponerse en camino
  • Rebrousser chemin Traduction : Devolverse
  • Chemin de fer Traduction : Ferrocarril
  • Le droit chemin Traduction : El buen camino
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche