chef : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Chef : traduction en anglais

  • Sens 1
    Head Pluriel : Heads
  • Responsable ou dirigeant d'une compagnie ou d'un groupe.
  • Exemple
    Le chef de département est parti en vacances.
    The head of the department has gone on vacation.
  • synonymes
    chief, leader, boss, master, captain, director, commander, manager, president, principal, controller, foreman, headman
  • Sens 2
    Head Pluriel : Heads
  • Partie haute du corps de nombreux organismes animaux, où se trouvent le cerveau et les organes sensoriels principaux.
  • Exemple
    Quand il a raison, il opine du chef.
    When he is right, he opposes the head.
  • synonymes
    brain, skull, attic, belfry, cranium, crown, dome, noodle, scalp, thinker, think tank
  • Sens 3
    Chef Pluriel : Chefs
  • Cuisinier principal notamment d'un restaurant.
  • Exemple
    Le chef a demandé aux commis d'éplucher les légumes.
    The chef asked the clerks to peel the vegetables.
  • synonymes
    cook, cuisinier, culinary artist, gourmet chef, hash slinger, sous chef
  • Sens 4
    Leader Pluriel : Leaders
  • Personne qui dirige un groupe ou une autre collectivité.
  • Exemple
    L'équipe rouge est à la recherche d'un nouveau chef.
    The red team is looking for a new leader.
  • synonymes
    chief, boss, master, captain, director, commander, manager, president, principal, controller, foreman, headman
  • Chef de travaux Traduction : Senior researcher
  • De son chef Traduction : On one's own initiative
  • Spécialité du chef Traduction : Chef's special
  • Au premier chef Traduction : First and foremost
  • Chef d'orchestre Traduction : Conductor

Chef : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Jefe Pluriel : Jefes
  • Responsable ou dirigeant d'une compagnie ou d'un groupe.
  • Exemple
    Le chef de département est parti en vacances.
    El jefe de departamento se fue de vacaciones.
  • synonymes
    dirigente, patrón, superior, director, principal, líder, cabeza
  • Sens 2
    Cabeza Pluriel : Cabezas
  • Partie haute du corps de nombreux organismes animaux, où se trouvent le cerveau et les organes sensoriels principaux.
  • Exemple
    Quand il a raison, il opine du chef.
    Cuando tiene razón, asiente con la cabeza.
  • synonymes
    testa, chola, cholla, coca, casco, calabaza, tiesto, morra
  • Sens 3
    Chef Pluriel : Chefs
  • Cuisinier principal notamment d'un restaurant.
  • Exemple
    Le chef a demandé aux commis d'éplucher les légumes.
    El chef pidió a los empleados que pelan las verduras.
  • synonymes
    cocinero, cordon bleu, pinche, sollastre, marmitón
  • Sens 4
    Líder Pluriel : Líderes
  • Personne qui dirige un groupe ou une autre collectivité.
  • Exemple
    L'équipe rouge est à la recherche d'un nouveau chef.
    El equipo rojo busca un nuevo líder.
  • synonymes
    dirigente, patrón, superior, director, principal, cabeza
  • Chef de travaux Traduction : Jefe de trabajos
  • De son chef Traduction : De su jefe
  • Spécialité du chef Traduction : Especialidad del jefe
  • Au premier chef Traduction : Ante todo
  • Chef d'orchestre Traduction : Director de orquesta
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche