charger : traduction

Charger : traduction en anglais

  • Sens 1
    To load
  • Mettre du poids sur quelqu'un ou décharger des marchandises sur un véhicule.
  • Exemple
    Il charge son camion.
    He loads his truck.
  • synonymes
    pack, stuff, fill, heap, cram, charge, jam, pile, brim, squeeze, wedge, stack, stock, lade, store, deposit, stow
  • Sens 2
    To take charge
  • Imposer une obligation, confier quelque chose à quelqu'un.
  • Exemple
    Pour le repas de Noel, je me suis chargé de préparer le dessert.
    For Christmas dinner, I took charge of preparing the dessert.
  • synonymes
    take care of, take over, assume, arrogate, take responsibility, commit
  • Sens 3
    To overload
  • Mettre de trop.
  • Exemple
    Le barman charge trop ses cocktails.
    The bartender overloads his cocktails.
  • synonymes
    burden, increase, tax, overwhelm
  • Charger un fichier Traduction : Load a file
  • Charger en mémoire Traduction : Load into memory

Charger : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Cargar
  • Mettre du poids sur quelqu'un ou décharger des marchandises sur un véhicule.
  • Exemple
    Il charge son camion.
    Carga su camión.
  • synonymes
    embarcar, abarrotar, acarrear
  • Sens 2
    Encargar
  • Imposer une obligation, confier quelque chose à quelqu'un.
  • Exemple
    Pour le repas de Noel, je me suis chargé de préparer le dessert.
    Para la comida de Navidad me encargué de preparar el postre.
  • synonymes
    ocupar, cuidar, asumir, arrogar, responsabilizar, comprometer
  • Sens 3
    Sobrecargar
  • Mettre de trop.
  • Exemple
    Le barman charge trop ses cocktails.
    El cantinero sobrecarga sus cócteles.
  • synonymes
    ecargar, incrementar, gravar, abrumar
  • Charger un fichier Traduction : Subir un archivo
  • Charger en mémoire Traduction : Cargar en la memoria