changer : traduction
Changer : traduction en anglais
-
Sens 1To change
-
Remplacer quelque chose, quelqu'un ou une situation.
-
ExempleVous ne pouvez pas changer le passé, mais vous pouvez façonner l'avenir.You can't change the past, but you can shape the future.
-
synonymesremove, reverse, shift, trade, alternate, barter, displace, exchange, interchange, invert, supplant, swap, transmit, transpose, switch around, substitute, replace
-
Sens 2To change into
-
Transformer quelque chose en une autre.
-
ExempleIl faut au minimum quinze jours pour que la chenille se change en papillon.It takes at least fifteen days for the caterpillar to change into a butterfly.
-
synonymesadjust, alter, evolve, fluctuate, modify, reform, resolve, shape, shift, transform, turn, vary, accommodate, adapt, alternate, commute, convert, diverge, diversify, merge, metamorphose, mutate, recondition, redo, regenerate, remake, remodel, renovate, transmute, make over
-
Changer du tout au tout Traduction : Change completely
-
Changer son fusil d’épaule Traduction : Change (one’s) stance
-
Se changer les idées Traduction : Clear (one's) mind
-
Changer de visage Traduction : Change color
-
Changer de mains Traduction : Change hands
Changer : traduction en espagnol
-
Sens 1Cambiar
-
Remplacer quelque chose, quelqu'un ou une situation.
-
ExempleVous ne pouvez pas changer le passé, mais vous pouvez façonner l'avenir.No se puede cambiar el pasado pero si se puede modelar el futuro.
-
synonymescanjear, intercambiar, trocar, permutar, conmutar
-
Sens 2Transformar
-
Transformer quelque chose en une autre.
-
ExempleIl faut au minimum quinze jours pour que la chenille se change en papillon.Se necesitan al menos quince días para que la oruga se transforme en mariposa.
-
synonymesalterar, cambiar, variar, modificar, mudar, trocar, desfigurar, distorsionar, reformar, restaurar
-
Changer du tout au tout Traduction : Cambiar completamente
-
Changer son fusil d’épaule Traduction : Cambiar de parecer
-
Se changer les idées Traduction : Cambiar de aire
-
Changer de visage Traduction : Cambiar de semblante
-
Changer de mains Traduction : Cambiar de dueño