cahier : traduction

Traduction en anglais

Traduction en espagnol

Cahier : traduction en anglais

Sens 1

Notebook Pluriel : Notebooks
Assemblage de feuilles en un tout dans lequel on peut mettre des notes.
Exemple

Les cahiers vont bientôt être enlevés des fournitures scolaires.

The notebooks will soon be removed from the school trunks.
synonymes

writing tablet, binder, diary, journal, pad, exercise book, notepad, workbook, logbook, sketchbook

Sens 2

Supplement Pluriel : Supplements
Journal périodique ou ensemble de pages d'un journal dédié à un sujet particulier.
Exemple

Cette semaine, la direction éditoriale a choisi de mettre en avant, dans le cahier, le sujet de la mode.

This week, the editorial board has chosen to highlight the subject of fashion in the supplement.
synonymes

journal, newspaper insert, newspaper pull-out, newspaper section, newspaper supplement, sunday supplement, weekend supplement, magazine supplement, tabloid supplement

Sens 1

Cuaderno Pluriel : Cuadernos
Assemblage de feuilles en un tout dans lequel on peut mettre des notes.
Exemple

Les cahiers vont bientôt être enlevés des fournitures scolaires.

Los cuadernos pronto dejarán de formar parte del material escolar.
synonymes

tableta de escritura, carpeta, diario, bloc, cuaderno de ejercicios, bloc de notas, cuaderno de trabajo, cuaderno de bitácora, cuaderno de bocetos

Sens 2

Suplemento Pluriel : Suplementos
Journal périodique ou ensemble de pages d'un journal dédié à un sujet particulier.
Exemple

Cette semaine, la direction éditoriale a choisi de mettre en avant, dans le cahier, le sujet de la mode.

Esta semana, el consejo editorial ha optado por destacar el tema de la moda en el suplemento.
synonymes

revista, suplemento de fin de semana, suplemento de revista, suplemento de tabloide, suplemento de domingo, suplemento de periódico