brûlant : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Brûlant : traduction en anglais

  • Sens 1
    Burning
  • Se dit d'un objet qui dégage beaucoup de chaleur au point de provoquer des flammes.
  • Exemple
    Le soleil d'août est brûlant.
    The August sun is burning.
  • synonymes
    scorching, searing, fiery, hot, sweltering, boiling, roasting, torrid, broiling, sultry, scalding
  • Sens 2
    Explosive
  • Se dit d'une situation qui provoque des émotions fortes qui s'expriment de manière violente.
  • Exemple
    À chaque repas de famille, les échanges sont brûlants.
    At every family meal, the exchanges are explosive.
  • synonymes
    touchy, passionate, fiery, irascible, irritable, hotheaded, fierce, angry, impassioned, quick-tempered, tempermental, emotional
  • Sens 3
    Heartburn
  • Sensation de brûlure sous le thorax liée à un défaut de digestion.
  • Exemple
    Josh a le brûlant.
    Josh has heartburn.
  • synonymes
    indigestion, dyspepsia, pyrosis, acidity, backflow, cardialgia, dyspepsy, hyperacidity, water-brash, acid reflux
  • Brûlant de passion Traduction : Burning with passion
  • Actualité brûlante Traduction : Top news
  • Question brûlante Traduction : Burning issue
  • Piment brulant Traduction : Chili
  • Terrain brûlant Traduction : Minefield

Brûlant : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Abrasador Féminin : Abrasadora , Pluriel : Abrasadores
  • Se dit d'un objet qui dégage beaucoup de chaleur au point de provoquer des flammes.
  • Exemple
    Le soleil d'août est brûlant.
    El sol de agosto es abrasador.
  • synonymes
    ardiente, ardoroso, candente, ígneo, llameante, calcinador
  • Sens 2
    Intenso Féminin : Intensa , Pluriel : Intensos
  • Se dit d'une situation qui provoque des émotions fortes qui s'expriment de manière violente.
  • Exemple
    À chaque repas de famille, les échanges sont brûlants.
    En cada comida familiar, los intercambios son intensos.
  • synonymes
    grave, arduo, fuerte
  • Sens 3
    Ardor
  • Sensation de brûlure sous le thorax liée à un défaut de digestion.
  • Exemple
    Josh a le brûlant.
    Josh tiene el ardor.
  • synonymes
    quemadura, carbonización, achicharramientoampolla
  • Brûlant de passion Traduction : Ardiente de pasión
  • Actualité brûlante Traduction : Candente actualidad
  • Question brûlante Traduction : Pregunta candente
  • Piment brulant Traduction : Chile
  • Terrain brûlant Traduction : Terreno candente
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche