bourre : traduction

Bourre : traduction en anglais

  • Sens 1
    Drunk
  • État de malaise temporaire dû à une consommation excessive d'alcool.
  • Exemple
    Le voisin est bourré, il ne sait plus ce qu'il fait.
    The neighbor is drunk, he doesn't know what he is doing.
  • synonymes
    intoxicated, drunken, blitzed, smashed, bombed, canned, plastered, tipsy, hammered, sloshed, wasted, inebriated
  • Sens 2
    Full
  • Se dit d'un conteneur dans lequel il y a le plus de choses possible .
  • Exemple
    Mon tiroir est bourré de produits de beauté.
    My drawer is full of beauty products.
  • synonymes
    packed, crowded, crammed, brimming, filled, jammed, stuffed, bursting, congested, loaded, teeming, brimful, cramped
  • Bourré la gueule Traduction : Get drunk
  • Bourré de coups Traduction : Beat up

Bourre : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Borracho Féminin : Borracha , Pluriel : Borrachos
  • État d'inconscience dans le discours ou le comportement dû à la consommation d'alcool.
  • Exemple
    Romain a trop bu, il est bourré.
    Romain ha bebido demasiado, está borracho.
  • synonymes
    ebrio, embriagado, bebido, beodo, alcoholizado
  • Sens 2
    Provisto Féminin : Provista , Pluriel : Provistos
  • Se dit de quelque chose comprenant un nombre suffisant de choses ou de personnes.
  • Exemple
    Le magasin est bourré de vêtements en tout genre.
    La tienda está provista de todo tipo de ropa.
  • synonymes
    dotado, surtido, equipado
  • Sac bourré de Traduction : Saco relleno
  • Danser la bourrée Traduction : Ir a un baile
  • Bourré à ras bord Traduction : Borracho hasta el cuello