blanc : traduction
Blanc : traduction en anglais
-
Sens 1White
-
De couleur claire, voire crème ou laiteuse.
-
ExempleLa neige blanche a recouvert tout le village ce matin.White snow covered the whole village this morning.
-
synonymespale, ivory, lacking colour, bleached, fair, light, chalky, milky, colourless, alabaster
-
Sens 2Blank
-
Se dit d’une absence de contenus où rien n’est inscrit sur un support.
-
ExempleA l'examen, j'ai rendu une page blanche.On examination, I left a blank page.
-
synonymesclear, empty, clean, bare, unused, vacant, white, void, unfilled, plain, fresh, unmarked
-
Sens 3White person Pluriel : white people
-
Individu qui possède une peau à la faible pigmentation.
-
ExempleUn homme blanc de type caucasien.A caucasian-type white man.
-
synonymespale, pasty, light skinned, Caucasian
-
Sens 4White Pluriel : linens
-
Terme employé pour définir du linge de maison.
-
ExempleLaver le blanc sans les couleurs.Wash the white without the colors.
-
synonymesfabric, cloth, bedding, garments, napery, lingerie
-
Blanc comme un linge Traduction : White as a sheet
-
Blanc d’œuf Traduction : Egg white
-
Blanc de poulet Traduction : White chicken meat, chicken breast
-
Col blanc Traduction : White-collar, one who works in an office
-
Chèque en blanc Traduction : Blank cheque, empty cheque
Blanc : traduction en espagnol
-
Sens 1White Féminin : Blanca , Pluriel : Blancos
-
Se dit d'une couleur ressemblant à la couleur de la neige ou du lait.
-
ExempleJ'ai une chaussette blanche.Tengo un calcetín blanco.
-
synonymesalbo, níveo, nevado, albino, argentino, pálido
-
Sens 2En blanco
-
Manquant de contenue physique ou mentale.
-
ExemplePour confirmer votre réservation, il faut un chèque blanc.Se requiere un cheque en blanco para confirmar la reserva.
-
synonymesdesocupado, libre, limpio, despejado, vacante, disponible, deshabitado, desierto
-
Nuit blanche Traduction : Noche en vela
-
Colère blanche Traduction : Terrible furia