article : traduction

Article : traduction en anglais

  • Sens 1
    Article Pluriel : articles
  • Partie d'un texte dont le contenu est relatif à une loi, un traité ou une convention.
  • Exemple
    Cet article de loi n'a pas été approuvé par la population.
    This article of the law was not approved by the population.
  • synonymes
    clause, item, paragraph, segment, chapter, item, detail, part, portion
  • Sens 2
    Article Pluriel : articles
  • Écrit qui développe une thématique ou un sujet.
  • Exemple
    Je te conseille cet article de journal.
    I recommend this newspaper article.
  • synonymes
    column, paper, editorial, feature, exposition, piece, story, spread, commentary, essay, blurb, scoop
  • Sens 3
    Article Pluriel : articles
  • Élément linguistique qui précède un nom en vue de définir son genre et son nombre.
  • Exemple
    Un, une, des et le, la, les sont les articles les plus courants dans un groupe nominal.
    A, an, and the are the common articles in the English language.
  • synonymes
    word
  • Sens 4
    Item Pluriel : items
  • Produit destiné à la vente au sein d’un commerce.
  • Exemple
    Combien vendez-vous cet article qui se trouve en vitrine ?
    How much does the item in the store window cost?
  • synonymes
    article, thing, piece, element, component, part
  • Etre à l'article de la mort Traduction : To be at death's door
  • Article nécrologique Traduction : Obituary
  • Article de presse Traduction : Press article
  • Ecrire un article Traduction : To write an article

Article : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Cláusula Pluriel : Cláusulas
  • Chacune des stipulations d'un contrat, d'un accord, d'un testament ou d'un document officiel.
  • Exemple
    Il y a plusieurs articles dans le Code pénal.
    Hay varios cláusulas en el código penal.
  • synonymes
    estipulación, disposición, condición, requisito, formalidad
  • Sens 2
    Artículo Pluriel : Artículos
  • Texte écrit inclus dans des journaux ou d'autres publications.
  • Exemple
    Les articles de ce quotidien sont toujours intéressants.
    Los artículos de este periódico son siempre interesantes.
  • synonymes
    apartado, división, sección, escrito, reseña, opúsculo
  • Sens 3
    Artículo Pluriel : Artículos
  • Élément linguistique qui précède un nom en vue de définir son genre et son nombre.
  • Exemple
    "Le" est un article.
    "El" es un artículo.
  • Sens 4
    Pertenencia Pluriel : Pertenencias
  • Produit destiné à la vente au sein d’un commerce.
  • Exemple
    Les clients déposent leurs articles sur le comptoir.
    Los clientes colocan sus pertenencias en el mostrador.
  • synonymes
    propiedad, posesión, bienes, objeto
  • Article de foi Traduction : Artículo de fe
  • Articles de Paris Traduction : Artículos de lujo
  • A l'article de la mort Traduction : Al borde de la muerte