apprécier : traduction
Apprécier : traduction en anglais
-
Sens 1To estimate
-
Donner, déterminer la valeur d'un objet.
-
ExempleIl doit apprécier le tableau avant de le vendre.He has to estimate the painting before selling it.
-
synonymesto appraise, to value, to guess, to consider, to determine, to to examine, to predict, to judge, to calculate, to set a figure
-
Sens 2To estimate
-
Evaluer approximativement une valeur, des mesures…
-
ExempleJe dois apprécier la distance avant de sauter.I need to estimate the distance before jumping.
-
synonymesto determine, to consider, to predict, to examine, to guess, to measure, to calculate, to judge
-
Sens 3To appreciate
-
Aimer quelque chose.
-
ExempleJ'apprécie beaucoup cette jeune femme.I really appreciate this young lady.
-
synonymesto value, to admire, to like, to respect, to esteem, to think highly of, to enjoy
-
S'apprécier Traduction : To weigh each other up
-
Apprécier à sa juste valeur Traduction : To appreciate something to the full
-
Apprécier quelqu'un Traduction : To appreciate someone
-
Apprécier le geste Traduction : To much appreciate
-
To apprécier chaque instant Traduction : To enjoy every moment
Apprécier : traduction en espagnol
-
Sens 1Apreciar
-
Éprouver de l'affection pour quelqu'un.
-
ExempleJ'apprécie beacoup mes beaux-parents.Aprecio mucho a mis suegros.
-
synonymesquerer, estimar, respetar, amar
-
Sens 2Disfrutar
-
Prendre du plaisir à une activité.
-
ExempleJ'apprécie cette légère brise le soir.Disfruto de esta ligera brisa por la tarde.
-
synonymesgozar, divertirse, alegrarse, regocijarse, contentarse, deleitarse
-
Apprécier avec justesse Traduction : Estimar con precisión
-
Apprécier avec justice Traduction : Apreciar con justicia