appel : traduction

Traduction en anglais
Traduction en espagnol

Appel : traduction en anglais

  • Sens 1
    Call Pluriel : Calls
  • Communication par le biais d'un dispositif fonctionnant avec des signaux radio.
  • Exemple
    Je ne réponds pas à tous les appels que je reçois.
    I don't answer all the calls I get.
  • synonymes
    buzz, ring, bell, tinkle, phone call, telephone call, phone, conversation, telephone conversation
  • Sens 2
    Roll call Pluriel : Roll calls
  • Lire à haute voix les noms de tous ceux qui figurent sur un registre pour vérifier leur présence.
  • Exemple
    À chaque début de cours, le professeur fait l'appel.
    At the beginning of each class, the teacher takes a roll call.
  • Sens 3
    To appeal
  • Consulter une autorité en qui l'on a confiance pour résoudre un conflit.
  • Exemple
    Le défendeur n'était pas satisfait de la décision de justice, il a décidé de faire appel.
    The defendant was not satisfied with the court decision, he decided to appeal.
  • synonymes
    argue, contend, assert, maintain, reason, claim, hold, insist, advance, allege, attest, plead, proclaim, state, testify
  • Appel des causes à l'audience Traduction : Announcement of cases
  • Cour d'appel Traduction : Court of appeal
  • Centre d'appels Traduction : Call center
  • Faire appel à Traduction : Call on
  • Appel de phare Traduction : Flash of the headlights

Appel : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Llamada Pluriel : Llamadas
  • Communication par le biais d'un dispositif fonctionnant avec des signaux radio.
  • Exemple
    Je ne réponds pas à tous les appels que je reçois.
    No respondo a todas las llamadas que recibo.
  • synonymes
    llamamiento
  • Sens 2
    Pasar lista
  • Lire à haute voix les noms de tous ceux qui figurent sur un registre pour vérifier leur présence.
  • Exemple
    À chaque début de cours, le professeur fait l'appel.
    Al comienzo de cada lección, el profesor pasa lista.
  • synonymes
    llamar a lista
  • Sens 3
    Apelar
  • Consulter une autorité en qui l'on a confiance pour résoudre un conflit.
  • Exemple
    Le défendeur n'était pas satisfait de la décision de justice, il a décidé de faire appel.
    El acusado no quedó satisfecho con la decisión del tribunal y decidió apelar.
  • synonymes
    recurrir, alzarse, interponer, referirse, suplicar, demandar, requerir, solicitar
  • Appel des causes à l'audience Traduction : Llamado a audiencia
  • Cour d'appel Traduction : Tribunal de Apelación
  • Centre d'appels Traduction : Centro de llamadas
  • Faire appel à Traduction : Recurrir a
  • Appel de phare Traduction : Señal con faros
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche