animation : traduction

Animation : traduction en anglais

  • Sens 1
    Leadership
  • Encourager la participation à une activité donnée, développer une activité de groupe.
  • Exemple
    L'animation des ateliers de langues manque d'action.
    The leadership of the language workshop lacks action.
  • synonymes
    captaincy, coaching, direction, lead, piloting, management, command
  • Sens 2
    Animation
  • Dans l'audiovisuel, outil permettant le mouvement de personnages ou d'objets.
  • Exemple
    Les animations produites par Disney sont très populaires.
    Animations produced by Disney are very popular.
  • synonymes
    cartoon, caricature, comic strip, drawing, sketch, lampoon
  • Animer la conversation Traduction : Facilitate the conversation
  • Animer les passions Traduction : Keep the flame
  • Animer un parti Traduction : To lead a party
  • Animation commerciale Traduction : Commercial animation
  • Film d'animation Traduction : Animated movie

Animation : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Liderazgo
  • Ensemble d'actions visant à encourager la participation à une activité et le développement socioculturel.
  • Exemple
    L'animation des ateliers de langues manque d'action.
    El liderazgo de los talleres de idiomas carece de acción.
  • synonymes
    jefatura, mando, conducción
  • Sens 2
    Animación Pluriel : Animaciones
  • Dans certains films, système permettant de développer les mouvements.
  • Exemple
    Les animations produites par Disney sont très populaires.
    Las animaciones producidas por Disney son muy populares.
  • synonymes
    caricatura, dibujo animado
  • Animer la conversation Traduction : Facilitar la conversación
  • Animer les passions Traduction : Mantener la llama encendida
  • Animer un parti Traduction : Liderar un partido