ajouter : traduction

Traduction en espagnol
Traduction en anglais

Ajouter : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Añadir
  • Augmenter la quantité d’une chose.
  • Exemple
    Il faut ajouter plus de fruits dans la sangria pour qu'elle soit parfaite.
    Hay que añadir más fruta en la sangría para que sea perfecta.
  • synonymes
    incluir, aumentar, incorporar, introducir
  • Sens 2
    Agregar
  • Donner plus d’informations sur quelque chose.
  • Exemple
    Pour que tout soit clair, il a ajouté quelques phrases explicatives.
    Para dejar todo claro, agregó algunas oraciones explicativas.
  • synonymes
    agregar, mencionar, contar, aportar, hablar, señalar, expresar, indicar, afirmar
  • Sens 3
    Sumar
  • Agrandir.
  • Exemple
    Grâce à cet héritage, mon père a ajouté des hectares à son terrain.
    Gracias a esa herencia, mi padre sumó hectáreas a su terreno.
  • synonymes
    sumar, unir, juntar, aunar
  • Ajouter de la crédibilité Traduction : Aportar credibilidad
  • Ajouter de l’huile sur le feu Traduction : Echar leña al fuego

Ajouter : traduction en anglais

  • Sens 1
    To add
  • Insérer quelque chose généralement dans une substance.
  • Exemple
    Pourrais-tu ajouter un peu de sucre dans mon café ?
    Could you add a little sugar to my coffee?
  • synonymes
    increase, elevate, inflate, magnify, raise, accrue, compound, advance, mount, accelerate,add to, aggrandize, amplify, augment, enhance, escalate
  • Taxe sur la valeur ajoutée Traduction : Value-added tax
  • Ajouter entre parenthèses Traduction : Add in parentheses
Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche

Mots proches recherchés

Mots du jour

Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche