adresse : traduction

Traduction en anglais

Traduction en espagnol

Adresse : traduction en anglais

Sens 1

Address Pluriel : Addresses
Ensemble d'informations pour indiquer le lieu de résidence.
Exemple

Sans le GPS, nous aurions eu du mal à trouver l'adresse d'Emilie.

Without the GPS, we would have had trouble finding Emilie’s address.
synonymes

ZIP code, home, location, number, place, site, residence, domicile, street, destination, spot, position

Sens 2

Address Pluriel : Addresses
Aptitude physique ou intellectuelle particulière.
Exemple

Ce jeune homme a une telle adresse dans sa façon de penser.

This young man has such an address in his way of thinking.
synonymes

skill, ability, competence, quickness, agility, ease

Sens 3

Address Pluriel : Addresses
Informations de localisation d'un ordinateur ou d'un compte dans une mémoire informatique.
Exemple

L'adresse du pirate n'a pas été tracée.

The hacker’s address hasn’t been traced.
synonymes

location, position, IP address, internet address, network address, computer address, digital address, web address, URL (Uniform Resource Locator), domain address, host address, cyber address

Sens 4

Address Pluriel : Addresses
Ensemble de lettres et de chiffres reliés par des ponctuations ou des caractères spéciaux utilisés comme identifiant à un site ou comme destinataire ou envoyeur de messages virtuels.
Exemple

Théo a oublié de mettre son adresse mail dans son CV.

Theo forgot to put his e-mail address in his CV.
synonymes

username, login name, logon name, sign-in name, sign-on name, email

Sens 1

Dirección Pluriel : Direcciones
Ensemble d'informations pour indiquer le lieu de résidence.
Exemple

Sans le GPS, nous aurions eu du mal à trouver l'adresse d'Emilie.

Sin el GPS, habríamos tenido problemas para encontrar la dirección de Emilie.
synonymes

código postal, domicilio, localización, número, lugar, sitio, residencia, domicilio, calle, destino, lugar, posición

Sens 2

Habilidad Pluriel : Habilidades
Aptitude physique ou intellectuelle particulière.
Exemple

Ce jeune homme a une telle adresse dans sa façon de penser.

Este joven tiene tanta habilidad en su pensamiento.
synonymes

destreza, habilidad, competencia, rapidez

Sens 3

Dirección Pluriel : Direcciones
Informations de localisation d'un ordinateur ou d'un compte dans une mémoire informatique.
Exemple

L'adresse du pirate n'a pas été tracée.

No se localizó la dirección del pirata informático.
synonymes

localización, posición, dirección IP, dirección de Internet, dirección de red, dirección de ordenador, dirección digital, dirección web, URL (Uniform Resource Locator), dirección de dominio, dirección de host, dirección cibernética

Sens 4

Dirección Pluriel : Direcciones
Ensemble de lettres et de chiffres reliés par des ponctuations ou des caractères spéciaux utilisés comme identifiant à un site ou comme destinataire ou envoyeur de messages virtuels.
Exemple

Théo a oublié de mettre son adresse mail dans son CV.

Theo olvidó poner su dirección de correo electrónico en su CV.
synonymes

nombre de usuario, nombre de inicio de sesión, nombre de inicio de sesión, nombre de inicio de sesión, correo electrónico