accepter : traduction
Accepter : traduction en anglais
-
Sens 1To accept
-
Répondre favorablement à une offre.
-
ExempleIl n'accepte pas ce nouveau poste.He does not accept this new position.
-
synonymeswelcome, admit, receive, agree, believe, believe to be true, embrace, trust, buy, affirm
-
Sens 2To agree
-
Reconnaître et respecter une série de règlements.
-
ExempleLe client accepte les conditions de vente.The customer agrees to the terms and conditions of the sale.
-
synonymesassent, consent, accede, comply, subscribe, approve, accept, concur, acknowledge, accede, admit, acquiesce, concede
-
Sens 3To approve
-
Autoriser l'exécution d'une tâche au niveau administratif ou judiciaire.
-
ExempleLe conseil a accepté la proposition du président.The Board approved the President's proposal.
-
synonymesaccept, confirm, sanction, authorize, bless, ratify, endorse, pass, mandate, validate, agree to, allow, second, warrant
-
Accepter finalement Traduction : Finally accept
-
Accepter l'offre Traduction : Accept the offer
-
Refus d'accepter Traduction : Refusal to accept
Accepter : traduction en espagnol
-
Sens 1Aceptar
-
Répondre favorablement à une offre.
-
ExempleIl n'accepte pas ce nouveau poste.No acepta este nuevo cargo.
-
synonymesacceder, consentir, comprometerse, tomar
-
Sens 2Asumir
-
Reconnaître et respecter une série de règlements.
-
ExempleLe client accepte les conditions de vente.El cliente asume las condiciones de venta.
-
synonymesadmitir, responsabilizarse, comprometerse, adjudicarse, arrogarse, apropiarse
-
Sens 3Aprobar
-
Autoriser l'exécution d'une tâche au niveau administratif ou judiciaire.
-
ExempleLe conseil a accepté la proposition du président.La Junta Directiva aprobó la propuesta del Presidente.
-
synonymesadmitir, aceptar, pasar, acceder, autorizar, consentir, asentir, permitir, certificar, avalar, ratificar, reconocer, acreditar
-
Accepter finalement Traduction : Aceptar finalmente
-
Accepter l'offre Traduction : Aceptar la oferta
-
Refus d'accepter Traduction : Negarse a aceptar