absent : traduction

Absent : traduction en anglais

  • Sens 1
    Missing (something), absent (someone)
  • Ce qui est manquant, qui n'est pas présent.
  • Exemple
    Les fleurs étaient absentes de la table.
    Flowers were missing from the table.
  • synonymes
    gone, lost, omitted, removed, elsewhere, distant
  • Sens 2
    Absent
  • Se dit d'une personne distraite.
  • Exemple
    Il avait un air absent pendant le match.
    He looked absent during the game.
  • synonymes
    blank, preoccupied, elsewhere, distracted, empty, devoid, missing, inattentive, hollow, dreamy
  • Sens 3
    Absent
  • Personne qui n'est pas présente dans un lieu.
  • Exemple
    Il y a quatre absents à cette réunion.
    There are four absent at this meeting.
  • synonymes
    not in attendance, not present, away, missing, gone, no-show, playing hooky, gone
  • Avoir l'air absent Traduction : To look miles away
  • Etre absent du bureau Traduction : Being away from the office
  • Etre absent à l'appel Traduction : Absent on roll call
  • Les absents ont toujours tort. Traduction : The absent are always wrong.
  • Absent cette semaine Traduction : Away this week

Absent : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Ausente Pluriel : Ausentes
  • Se dit de quelqu'un qui n'est pas présent à l'endroit où il devrait normalement se trouver.
  • Exemple
    Comme c'est la grève, il y a beaucoup d'absents aujourd'hui.
    Como es una huelga, hay mucha gente ausente hoy.
  • synonymes
    ausentado, alejado, perdido, huido, escapado
  • Les absents ont toujours tort Traduction : Si te duermes, pierdes