abattu : traduction

Abattu : traduction en anglais

  • Sens 1
    Exhausted
  • Personne très fatiguée, n'ayant aucune force.
  • Exemple
    Après une longue journée de travail, je suis abattue.
    After a long day of work, I am exhausted.
  • synonymes
    drained, fatigued, spent, beat, debilitated, enervated, knackered, tired, weary, sleepy, weak, pooped
  • Sens 2
    Brought down
  • Objet subissant une perte de trajectoire aérienne.
  • Exemple
    Les drones ont été abattus en plein vol.
    The drones were brought down in mid-air.
  • synonymes
    destroyed, knocked down, wrecked, shattered, smashed, ruined, decimated, annihilated, attacked
  • Sens 3
    Despondent
  • Sans espoir pour l'avenir.
  • Exemple
    Les jeunes sont abattus par les nouvelles mesures du gouvernement.
    Young people are despondent about the government's new measures.
  • synonymes
    sad, dejected, depressed, gloomy, miserable, downcast, unhappy, melancholy, disconsolate, glum, downhearted, forlorn, down, blue, crestfallen
  • À bride abattue Traduction : At Breakneck speed
  • Abattu en pleine rue Traduction : Shot in the middle of the streets
  • Abattue rituellement Traduction : Ritually slaughtered

Abattu : traduction en espagnol

  • Sens 1
    Exhausto Féminin : Exhausta , Pluriel : Exhaustos
  • Très colérique, sans capacité à contrôler ses explosions de rage.
  • Exemple
    Après une longue journée de travail, je suis abattue.
    Después de un largo día de trabajo estoy exhausto.
  • synonymes
    extenuado, exánime, agotado, cansado, fatigado, consumido
  • Sens 2
    Derribado Féminin : Derribada , Pluriel : Derribado
  • Objet subissant une perte de trajectoire aérienne.
  • Exemple
    Les drones ont été abattus en plein vol.
    Los drones fueron derribados en el aire.
  • synonymes
    demolido, destruido, abatido, tumbado
  • Sens 3
    Desanimado Féminin : Desanimada , Pluriel : Desanimados
  • Sans espoir pour l'avenir.
  • Exemple
    Les jeunes sont abattus par les nouvelles mesures du gouvernement.
    Los jóvenes están desanimados por las nuevas medidas del gobierno.
  • synonymes
    desesperanzado, desilusionado, desalentado, desmoralizado
  • À bride abattue Traduction : A rienda suelta
  • Abattu en pleine rue Traduction : Asesinado en la calle
  • Abattue rituellement Traduction : Sacrificado ritualmente