virage

Négocier un virage Sens : Anticiper. Origine : Un virage est par définition un pan de route difficile à prendre, serré et qui demande de l'attention. L'expression signifie donc l'anticiper et le prendre dans les meilleures conditions; dans le vocabulaire de la course, automobile notamment. Par extension et au sens figuré, il s'agit de négocier avec une personne pour obtenir ce que l'on souhaite.

Prendre un virage à la corde Sens : Prendre un virage très serré, le plus près possible de sa courbe intérieure. Origine : Cette expression est issue du domaine sportif. Dans le vocabulaire de la course, notamment de la course automobile, le point de corde désigne le milieu d'un virage, le point le plus proche de la courbe intérieure du virage.