vieux

Vieux comme Mathusalem Sens : Très vieux. Origine : Mathusalem est un personnage de la Bible dont le nom signifie en hébreu "celui qui a congédié la mort". Selon la Genèse, il aurait vécut 969 ans.

Un vieux de la vieille Sens : Une personne qui a de l'expérience. Origine : Cette expression du milieu du XIXe siècle fait référence à la garde impériale de Napoléon qui "meurt, mais ne se rend pas". Il s'agit en fait "des vieux soldats de la garde impériale". En effet, il était toujours considéré comme un honneur pour les vieux soldats d'avoir fait partie de cette armée. L'expression apparaît pour la première fois en 1847 dans le roman de Balzac "Le cousin Pons". Depuis, on qualifie une personne de "vieux de la vieille" lorsqu'elle a beaucoup d'expérience et que cela lui confère un honneur particulier.

Ne pas faire de vieux os Sens : Ne pas rester longtemps dans un lieu. Origine : Cette expression se trouve dès le XVIIe siècle chez Madame de Sévigné, mais son sens originel n'était pas le même. Elle signifiait auparavant "ne pas vivre longtemps". Aujourd'hui, "ne pas faire de vieux os" dans le sens de "mourir jeune" n'est presque plus employé, ayant été remplacé par la signification actuelle : ne pas rester longtemps dans un lieu.

Etre un vieux de la vieille Sens : Avoir de l'expérience. Origine : Cette expression du milieu du XIXe siècle fait référence à la garde impériale de Napoléon qui "meurt, mais ne se rend pas". Il s'agit en fait "des vieux soldats de la garde impériale". En effet, il était toujours considéré comme un honneur pour les vieux soldats d'avoir fait partie de cette armée. L'expression apparaît pour la première fois en 1847 dans le roman de Balzac "Le cousin Pons". Depuis, on qualifie une personne de "vieux de la vieille" lorsqu'elle a beaucoup d'expérience et que cela lui confère un honneur particulier.

Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces Sens : On n'apprend pas une chose à quelqu'un qui est plus expérimenté dans ce domaine. Origine : Datant du XIXe siècle, l'expression fait référence au singe, qui est réputé pour faire beaucoup de grimaces. Ceci illustre l'idée de ne pas apprendre quelque chose à une personne, qui a une plus grande expérience et de meilleures connaissances concernant cette chose. On ne va pas apprendre quelque chose à quelqu'un si elle connaît déjà bien le sujet.

Vieux dictionnaire Sens : Ancienne encyclopédie.

Vieux différend Sens : Ancien désaccord.

Vieux procédé Sens : Ancienne méthode.

Vieux papiers Sens : Anciens documents.

Vieux ressentiment Sens : Vieille amertume, rancune.