-
Un vieux de la vieille
Sens : Une personne qui a de l'expérience.
Origine : Cette expression du milieu du XIXe siècle fait référence à la garde impériale de Napoléon qui "meurt, mais ne se rend pas". Il s'agit en fait "des vieux soldats de la garde impériale". En effet, il était toujours considéré comme un honneur pour les vieux soldats d'avoir fait partie de cette armée. L'expression apparaît pour la première fois en 1847 dans le roman de Balzac "Le cousin Pons". Depuis, on qualifie une personne de "vieux de la vieille" lorsqu'elle a beaucoup d'expérience et que cela lui confère un honneur particulier.
-
Etre un vieux de la vieille
Sens : Avoir de l'expérience.
Origine : Cette expression du milieu du XIXe siècle fait référence à la garde impériale de Napoléon qui "meurt, mais ne se rend pas". Il s'agit en fait "des vieux soldats de la garde impériale". En effet, il était toujours considéré comme un honneur pour les vieux soldats d'avoir fait partie de cette armée. L'expression apparaît pour la première fois en 1847 dans le roman de Balzac "Le cousin Pons". Depuis, on qualifie une personne de "vieux de la vieille" lorsqu'elle a beaucoup d'expérience et que cela lui confère un honneur particulier.
-
Dépouiller le vieil homme en nous
Sens : Modifier son mode de vie.
Origine : A la base, "dépouiller" signifie "arracher la peau". Cette expression a pour origine le domaine religieux. La locution "Le vieil homme" se rapporte à notre état d'esprit antérieur. Le dépouiller signifierait donc changer de mode de vie, d'état d'esprit.
-
Vieille conviction
Sens : Ancienne certitude.
-
Vieille douleur
Sens : Souffrance de longue date.
-
Vieille photographie
Sens : Ancien cliché.
-
vieille France
Sens : Se dit de quelqu'un qui a des idées traditionnelles, vieillottes.
Origine : On peut rapprocher cette expression (aux origines inconnues) de celle de vieux jeu. En effet, celle-ci nous vient du XVIIe siècle et servait à qualifier la comédie dépassée et ridicule des vieux comédiens.
-
Les quatre vieilles
Sens : Les plus anciennes colonies françaises.
Origine : Les quatre vieilles sont la Guadeloupe, la Réunion, la Martinique et la Guyane française, qui sont devenues des départements à part entière en mars 1946.
-
Laisser tomber quelqu'un comme une vieille chaussette
Sens : Considérer qu'une personne n'a plus d'intérêt, l'abandonner.
Origine : L'image de la chaussette usée représente bien cette idée de quelque chose qui a eu une utilité, mais qui n'a plus aucune valeur à présent. Utilisée à propos d'une personne, cette image marque le mépris qu'on lui porte.
-
Salut, vieille branche !
Sens : Salutation familière voire péjorative.
Origine : Cette expression est attestée depuis le XIXe siècle et l'origine de l'association des termes "vieille" et "branche" reste inconnue. On sait que "vieux" et "vieille" sont des termes qu'on emploie pour des connaissances de longue date, mais "branche" reste inexpliqué.