tâter le terrain
locution-
Sens 1Prendre des renseignements au préalable afin d'agir avec précaution.Traduction en anglais : test the waters
En savoir plus
En vidéo : le mot du champion Faut-il une consonne simple ou double après un e ? Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe, vous donne plusieurs astuces pour ne plus vous tromper."L'astuce du champion : E suivi d'une consonne simple ou double"
-
Tâter le terrain Sens : Evaluer une situation avant d'agir. Origine : Cette expression datant de la fin du XVIIe siècle est une référence aux chevaux qui tâtent un terrain inconnu de leurs sabots avant de s'aventurer à y galoper. "Tâter le terrain" signifie que l'on évalue prudemment une situation avant d'entreprendre quoi que ce soit.