starting-block

Etre dans les starting blocks Sens : Se tenir prêt à réagir, à partir tout de suite. Origine : Locution verbale dérivée de l'anglais. Employés en athlétisme, les startings blocks désignent un appareil où les pieds des sprinteurs sont disposés, de façon à pouvoir réagir immédiatement après le top départ. Par extension, cette expression signifie qu'une personne se tient à l'affût pour réagir le plus vite possible après un signal.