soumettre
verbe transitif"Soumettre"
-
Sens 1Ramener à l'obéissance.Exemple : Soumettre des opposants.Synonyme : dominer, imposer, assujettir, museler, ramener, ranger, tenir, apprivoiser, contrôler, maîtriserTraduction en anglais : to subdue, to subjugate
-
Sens 2
-
Sens 3
Conjuguer soumettre (verbe du 3ième groupe)
Indicatif
Soumettre au présent
- je soumets
- tu soumets
- il soumet
- nous soumettons
- vous soumettez
- ils soumettent
Soumettre au passé composé
- j'ai soumis
- tu as soumis
- il a soumis
- nous avons soumis
- vous avez soumis
- ils ont soumis
Soumettre au imparfait
- je soumettais
- tu soumettais
- il soumettait
- nous soumettions
- vous soumettiez
- ils soumettaient
Soumettre au plus-que-parfait
- j'avais soumis
- tu avais soumis
- il avait soumis
- nous avions soumis
- vous aviez soumis
- ils avaient soumis
Soumettre au passé simple
- je soumis
- tu soumis
- il soumit
- nous soumîmes
- vous soumîtes
- ils soumirent
Soumettre au passé antérieur
- j'eus soumis
- tu eus soumis
- il eut soumis
- nous eûmes soumis
- vous eûtes soumis
- ils eurent soumis
Soumettre au futur simple
- je soumettrai
- tu soumettras
- il soumettra
- nous soumettrons
- vous soumettrez
- ils soumettront
Soumettre au futur antérieur
- j'aurai soumis
- tu auras soumis
- il aura soumis
- nous aurons soumis
- vous aurez soumis
- ils auront soumis
Soumettre au présent
- que je soumette
- que tu soumettes
- qu'il soumette
- que nous soumettions
- que vous soumettiez
- qu'ils soumettent
Soumettre au passé
- que j'aie soumis
- que tu aies soumis
- qu'il ait soumis
- que nous ayons soumis
- que vous ayez soumis
- qu'ils aient soumis
Soumettre au imparfait
- que je soumisse
- que tu soumisses
- qu'il soumît
- que nous soumissions
- que vous soumissiez
- qu'ils soumissent
Soumettre au plus-que-parfait
- que j'eusse soumis
- que tu eusses soumis
- qu'il eût soumis
- que nous eussions soumis
- que vous eussiez soumis
- qu'ils eussent soumis
Soumettre au présent
- je soumettrais
- tu soumettrais
- il soumettrait
- nous soumettrions
- vous soumettriez
- ils soumettraient
Soumettre au passé
- j'aurais soumis
- tu aurais soumis
- il aurait soumis
- nous aurions soumis
- vous auriez soumis
- ils auraient soumis
Soumettre au présent
- soumets
- soumettons
- soumettez
Soumettre au passé
- aie soumis
- ayons soumis
- ayez soumis
Soumettre au présent
- soumettant
Soumettre au passé
- soumis
Soumettre au présent
- soumettre
Soumettre au passé
- avoir soumis
Soumettre au présent
- en soumettant
Soumettre au passé
- en ayant soumis
-
Soumettre à préparation Sens : Assujettir à entraînement.
-
Se soumettre à prescription Sens : Céder aux recommandations.
-
Soumettre un cas Sens : Exposer une affaire.
-
Se soumettre à une condition Sens : Accepter une règle, une modalité.
-
Se soumettre à des contraintes Sens : Se plier à certaines exigences.
-
Soumettre à un contrôle Sens : Contraindre à une vérification
-
Se soumettre à un régime Sens : S'astreindre à une diète.
-
Se soumettre à un rite Sens : Suivre un rituel.
-
"Il faut essayer de soumettre les circonstances et non s'y soumettre." Horace Walpole
-
"Aimer c'est toujours se soumettre à la claire nudité d'un silence. C'est toujours s'effacer." Emil Michel Cioran
-
"C'est cette même chose que d'aimer ou d'écrire. C'est toujours se soumettre à la claire nudité d'un silence. C'est toujours s'effacer." Friedrich Nietzsche
-
"Il faut savoir douter où il faut, se soumettre où il faut, croire où il faut." Blaise Pascal
-
"Il n'appartient qu'à Dieu de soumettre à la mesure la beauté absolue." Albrecht Dürer
-
"L'essentiel, pour être le moins mal possible, est de se soumettre à sa destinée." Jean Le Rond d'Alembert
-
"Même pour se soumettre, il faut être libre ; pour se donner, il faut être à soi." Jules Michelet
-
"Si tu veux te soumettre toutes choses, soumets-toi à la raison." Sénèque
-
"Un homme doit savoir braver l'opinion ; une femme s'y soumettre." Madame de Staël
-
"Avancer en âge, c'est s'enrichir d'habitudes, se soumettre aux automatismes profitables." François Mauriac
citations avec soumettre