Gonfler quelqu'unSens : Embêter, importuner, exaspérer quelqu'un.
Origine : Le verbe "gonfler" illustre le fait que plus on est gonflé, agacé par quelqu'un, plus on est près à exploser de colère. L'expression est utilisée dans le sens où une personne est importunée, exaspérée par une autre.
Gonfler le nombreSens : Surestimer, grossir la quantité.
Gonfler le chiffre d'affairesSens : Grossir le montant de l'argent encaissé.
Gonfler l'importanceSens : Exagérer la portée
Gonfler les rangs de la rébellionSens : Se joindre à la révolte.
Faire gonfler les statistiquesSens : Augmenter le recensement, les probabilités.
Ca me gonfle !Sens : Cela m'énerve, ça m'agace.
Origine : L'expression est utilisée pour manifester un sentiment d'agacement, d'énervement. Le verbe "gonfler" illustre le fait que plus on est importuné, gonflé par quelqu'un, plus on est près à exploser de colère. D'où le sentiment d'agacement, d'énervement. Variante : "Tu me gonfles !".
Être gonfléSens : Être courageux.
Origine : L'expression remonte au XIXe siècle, elle signifie "être plein de courage".
Être gonflé comme une outreSens : Etre repu, ivre.
Origine : Pour comprendre les origines de l'expression, il faut se pencher sur le terme employé, "loutre". Il s'agit d'une peau de bouc cousue pour être utilisée comme un sac. La peau, extensible, peut être largement remplie. Dans l'expression, la loutre est mise pour le ventre, l'estomac, et signifie donc manger ou boire jusqu'à plus faim ou soif.
"La musique: une pompe à gonfler l'âme."
Milan Kundera
"Je vois tant d'illustres fainéants se déshonorer sur les lauriers de leurs ancêtres, que je fais un peu plus de cas du bourgeois ou du roturier ignoré qui ne se gonfle point du mérite d'autrui."
Denis Diderot
"Mais, vrai, j'ai trop pleuré ! Les Aubes sont navrantes,
Toute lune est atroce et tout soleil amer
L'âcre amour m'a gonflé de torpeurs enivrantes.
Ô que ma quille éclate ! Ô que j'aille à la mer !"
Arthur Rimbaud
"L'amour-propre est un ballon gonflé de vent dont il sort des tempêtes quand on y fait une piqûre."
Voltaire
"Nos coeurs gonflés de bonheur veulent conserver cette joie, en jouir longtemps."
Maurice Barrès
"Qu'est-ce qu'un adulte ? Un enfant gonflé d'âge."
Simone de Beauvoir
"Ce chant semble gonflé de sèves roucoulantes comme les gorgées d'eau des carafes de terre."
Francis Jammes
"La bulle verte se gonfle, se distend, puis elle explose avec un bruit sec."
Jean-Marie Gustave Le Clézio
"Le bourgeon cotonneux du pommier se gonfle et se crève."
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
"Une hypertrophie de joie lui gonflait le coeur, jusqu'à l'éclatement de sa poitrine."
Léon Léon Bloy
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
De plus, lors de votre inscription sur ce formulaire, des données personnelles (dont votre adresse email sous forme hachée et pseudonymisée) peuvent être partagées avec nos partenaires Data à des fins de personnalisation de la publicité et des contenus qui vous sont proposés. Vous trouverez le détail de ces informations et pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.