se dérober
verbe pronominal-
Sens 1Se soustraire à, éviter de répondre ou d'agir.Synonyme : éviter, éluder, s'esquiverTraduction en anglais : (s'esquiver) to slip away, (éviter de répondre ) to dodge the issueSens 2Sens 3
-
Dérober un baiser Sens : Se débrouiller pour obtenir un baiser d'autrui à son insu, voler un baiser. Origine : "Dérober" signifie s'emparer furtivement d'un bien appartenant à quelqu'un, sans être vu de cette personne. Le verbe s'emploie avec ce sens depuis le XIIIe siècle. "Dérober un baiser" signifie donc prendre un baiser par surprise, avec agilité.
-
Dérober un secret Sens : S'emparer d'un secret, le voler. Origine : Apparu au XIIIe siècle, le verbe "dérober" signifie voler, s'emparer d'un bien appartenant à autrui sans qu'il le sache. "Dérober un secret" à quelqu'un peut donc signifier "s'emparer d'un secret", sous la forme de documents par exemple, ou bien soustraire à quelqu'un un secret, le forcer à le révéler par erreur.
-
"La nature aime à se dérober à nos yeux." Héraclite
-
"Le vol qui consiste à se dérober est permis quand il n'y a plus de merci à attendre." William Shakespeare
-
"Si quelqu'un vide sa bourse dans son cerveau, personne ne pourra la lui dérober." Benjamin Franklin
-
"Car qui peut se dérober à l'oeil du Dieu qui voit tout, ou décevoir son esprit qui sait tout?" John Milton
-
"Se dérober au réel nous fossilise. Aller à sa rencontre nous permet de grandir..." Maxime le Confesseur
-
"Il est très délicat de se dérober à l'honneur que vous fait une femme en s'offrant à vous." Sacha Guitry
-
"Je voulais en mourant prendre soin de ma gloire, - Et dérober au jour une flamme si noire ..." Jean Racine
-
"pratiquer élégamment l'art de se dérober." Isaac Asimov
-
"En temps de paix, le mercenaire dérobe ; en temps de guerre, il déserte." Nicolas Machiavel
-
"Le volé qui sourit dérobe quelque chose au voleur." William Shakespeare
citations avec se déroberMots proches recherchés
Mots du jour