L'emporter sur son concurrentSens : Gagner son rival.
Emporter des provisionsSens : Faire du stock.
Emporter la boucheSens : Causer une sensation de brûlure dans la bouche.
Origine : Utilisée lorsqu'un aliment est très épicé ou une boisson est très forte, cette expression doit sa signification à l'un des sens figurés du verbe "emporter" qui veut dire "détruire".
Emporter la décisionSens : Gagner, obtenir quelque chose.
Origine : Employée dans le langage courant, cette expression utilise le verbe "emporter" dans l'un de ses sens figurés qui veut dire "obtenir, gagner" ou encore "avoir la supériorité".
Emporter l'adhésion de quelqu'unSens : Convaincre.
Origine : Employée dans le langage courant, cette expression utilise le verbe "emporter" dans l'un de ses sens figurés qui veut dire "obtenir, gagner". Ici, il est donc question de convaincre quelqu'un.
Emporter quelque chose de haute lutteSens : Vaincre, gagner avec difficultés.
Origine : Cette expression utilise le verbe "emporter" dans l'un de ses sens figurés voulant dire "obtenir, gagner", tandis que la locution "de haute lutte" précise qu'il a fallu livrer une grosse bataille pour arriver au succès.
Emporter un secret dans la tombeSens : Garder un secret jusqu'à la mort.
Origine : Cette expression fait référence au fait de ne pas révéler un secret jusqu'à sa mort. Quelqu'un emmène son secret avec lui dans sa tombe où personne ne pourra plus lui arracher.
A l'emporte-pièceSens : De façon cassante, en parlant de paroles.
Origine : Au XVIIe siècle, un emporte-pièce désignait un instrument tranchant. Par le suite, ce mot a été utilisé pour qualifier une personne qui critiquait avec sévérité. Depuis "à l'emporte-pièce" s'utilise en parlant de paroles fortement critiques, voire dures.
Juger à l'emporte pièceSens : Juger, parler de façon cassante.
Origine : Au XVIIe siècle, un emporte-pièce désignait un instrument tranchant. Par le suite, ce mot a été utilisé pour qualifier une personne qui critiquait avec sévérité. Depuis "à l'emporte-pièce" s'utilise en parlant de paroles fortement critiques, voire dures.
Autant en emporte le ventSens : Qualifie les promesses qui ne seront pas tenues.
Origine : L'expression était déjà employée dès le XIIIe siècle. Elle est tirée d'une phrase de l'Ancien Testament : « Et le vent les emporta sans qu'aucune trace n'en fut trouvée. » Elle pointe la vanité des hommes, et la fugacité des choses qu'on croit acquises.
"Si le feu brûlait ma maison, qu'emporterais-je ? J'aimerais emporter le feu. . ."
Jean Cocteau
"La nécessité doit l'emporter sur le superflu."
George Sand
"L'amour c'est toujours emporter quelqu'un sur un cheval."
Denis Diderot
"Le plus grand effort de la passion est de l'emporter sur l'intérêt."
Jean de La Bruyère
"Je puis t'emporter plus loin qu'un navire ... - dit le serpent."
Antoine de Saint-Exupéry
"La vie en se retirant venait d'emporter les désillusions de la vie."
Marcel Proust
"Ce sont amis que vens emporte, - Et il ventoit devant ma porte, - Les emporta."
Rutebeuf
"L'amour, croyait-elle, devait arriver tout à coup, avec de grands éclats et des fulgurations, - ouragan des cieux qui tombe sur la vie, la bouleverse, arrache les volontés comme les feuilles et emporte à l'abîme le cœur entier."
Gustave Flaubert
"Mon sang et mon caractère irlandais sont parties intégrantes de mon être. Je les emporte tout le temps avec moi."
Colin Farrell
"Ce que le temps apporte d'expérience ne vaut pas ce qu'il emporte d'illusions."
Jules Petit-Senn
Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.
Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, par CCM Benchmark Group à des fins de ciblage publicitaire et prospection commerciale au sein du Groupe Le Figaro, ainsi qu’avec nos partenaires commerciaux.
De plus, lors de votre inscription sur ce formulaire, des données personnelles (dont votre adresse email sous forme hachée et pseudonymisée) peuvent être partagées avec nos partenaires Data à des fins de personnalisation de la publicité et des contenus qui vous sont proposés. Vous trouverez le détail de ces informations et pouvez vous y opposer à tout moment
Plus généralement, vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.
Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de prospection commerciale et ciblage. En savoir plus sur notre politique de confidentialité ou notre politique Cookies.