Retour de manivelle"

Conséquence fâcheuse d'une action. Synonyme : retour de bâton.

Cette expression est apparue au cours du XXe siècle et repose sur un incident qui peut survenir au moment où l'on démarre un moteur à explosion avec une manivelle. L'expression est née dans un sens figuré pour désigner l'effet négatif d'une action.