pourceau

nom masculin
"Pourceau"
pourceau , nom masculin porc Approfondir avec :
  • jeter ses perles aux pourceaux Sens : Donner ou dire quelque chose d'important à une personne qui ne saura pas l'apprécier à sa juste valeur. Variante : donner de la confiture à des cochons. Traduction anglais : To cast pearls before swine Origine : Expression tirée de la Bible, évangile de Matthieu, chapitre 7, verset 6 : "Ne donnez pas de choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles aux pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent".
  • "Un anneau d'or au groin d'un pourceau: une femme belle, mais dépourvue de tact." La Bible
  • "Ne jetez point vos perles devant les pourceaux." Saint Matthieu
  • "La peine, avec la liberté, trempe l'homme comme fer, et l'opulence fait des pourceaux." Frédéric Mistral