poteau

Être coiffé au poteau Sens : Avoir perdu de peu. Origine : L'expression trouve son origine dans les courses sportives. Le terme "coiffer" désigne "dépasser". "Coiffer sur le poteau" signifie donc "dépasser de peu son adversaire" juste avant l'arrivée.

Envoyer quelqu'un au poteau Sens : Condamner quelqu'un à mort, le faire exécuter. Origine : Cette expression fait référence au "poteau d'exécution" utilisé par les armées pour placer les soldats qui étaient condamnés à mort et exécutés, principalement en temps de guerre.

Rester au poteau Sens : Ne pas prendre le départ d'une course, ne pas prendre part un événement. Origine : Cette expression vient du milieu hippique dans laquelle elle est utilisée pour parler d'un cheval qui n'a pas pris part à la course, puisqu'il est resté au poteau de départ.