polonais

Saoul comme un Polonais Sens : Être complètement ivre. Origine : Si les Polonais ont inventé la vodka, l'expression nous vient de l'Histoire, où, lors d'une bataille en Espagne en 1808, les Polonais se sont vaillamment battus. On a voulu minimiser leur rôle dans cette victoire, en les taxant d'ivresse.

Lapin polonais Sens : Lapin domestique originaire d'Angleterre. Origine : Le lapin polonais est un lapin nain aux poils blancs qui pèse entre 1 et 1,25 kg. Parfois appelé lapin hermine, c'est aujourd'hui un lapin de compagnie. Certains affirment qu'il descend de petits lapins de Pologne, raison pour laquelle il aurait été baptisé ainsi.

Boire comme un Polonais Sens : Boire tout en assumant ses responsabilités. Origine : Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'expression ne signifie pas boire excessivement, mais boire en étant toujours maître de soi, en assumant ses responsabilités. Ses origines remontent à l'époque napoléonienne. A la veille d'une bataille, Napoléon aurait donné quartier libre à ses soldats pour se divertir. Le jour de la bataille, seules les troupes polonaises étaient en capacité d'assumer leurs fonctions. Les Français étaient dans un bien piètre état !