plafond

Avoir une araignée au plafond Sens : Avoir un côté farfelu, un comportement un peu fou, qui ne dérange pas les autres. Origine : Expression datant du milieu du XIXe siècle. Elle a été utilisée par les prostituées parisiennes. C'est une métaphore, dont le plafond indique le haut de la boîte crânienne, où il y a l'araignée, qui vit généralement dans des endroit négligés et qui véhicule une image de délabrement. Donc si l'on évoque une araignée dans un crâne, c'est pour dire que cette personne n'a pas un comportement normal, est un peu dérangée.

Plafond budgétaire. Sens : Seuil limite à ne pas dépasser en terme de budget.

Plafond réglementaire. Sens : Limite légale.

Atteindre un plafond. Sens : Arriver à un certain seuil.

Bénéficier d'un plafond. Sens : Profiter d'un seuil très confortable.

Atteindre le plafond Sens : Arriver à la limite.

Abaisser le plafond Sens : Diminuer la limite, modifier la limite par le bas. Origine : Née au XXe siècle, cette expression est d'origine inconnue et s'emploie assez rarement pour signifier "Réduire la limite".

Sauter au plafond Sens : Exprimer sa joie de manière très expressive. Origine : Cette expression utilise l'image de quelqu'un qui sauterait de joie tellement haut, par exemple en apprenant une bonne nouvelle, qu'il atteindrait le plafond. Cette idée de bondir très haut donne une impression de bonheur immense chez cette personne.