-
Pleuvoir à vache qui pisse
Sens : Pleuvoir à verse.
Origine : L'expression "pleuvoir à vache qui pisse" est apparue au XIXe siècle. Elle serait née d'une autre expression "pleurer comme une vache", qui signifie que l'on pleure abondamment.
-
Il pleut à vache qui pisse
Sens : Il pleut à verse.
Origine : L'expression "pleuvoir à vache qui pisse" est apparue au XIXe siècle. Elle serait née d'une autre expression "pleurer comme une vache", qui signifie que l'on pleure abondamment.
-
Pleuvoir comme vache qui pisse
Sens : Pleuvoir beaucoup.
Origine : Cette expression date de la deuxième moitié du XIXe siècle. Il s'agit d'une image pour dire qu'il pleut beaucoup puisque, effectivement, une vache qui urine déverse une quantité assez impressionnante de liquide dans l'herbe. Cette expression fait allusion à l'autre locution « pleurer comme une vache ».
-
Etre fini à la pisse
Sens : Être complètement idiot.
Origine : Cette expression, hautement blessante et insultante, laisse à entendre que l'individu visé n'a pas été conçu "normalement", et n'aurait donc pas la lumière à tous les étages, ce qui est signe de stupidité.
-
Il pleut comme vache qui pisse
Sens : "Il pleut comme vache qui pisse" signifie qu'il peut très abondamment.
Origine : Cette expression, qui est apparue dans le langage au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, a le mérite de remettre les choses à leur place. En effet, si on compare un jet d'urine au jet d'un homme, il ne fait aucun doute que le premier est beaucoup plus abondant. C'est pourquoi l'expression cite la vache comme référence, et non l'homme.
-
C'est comme pisser dans un violon
Sens : Être inutile, inefficace.
Origine : Cette expression date du XIXe siècle. « Pisser » est un mot péjoratif qui signifie « uriner ». Il est employé ici en remplacement du verbe « souffler » ou « siffler ». Effectuer cette action dans un violon ne permettra pas d'obtenir de la musique. Le faire est donc inutile.
-
Laisser pisser le mérinos
Sens : Laisser faire sans rien dire.
Origine : Cette expression date du XIXe siècle. Elle fait référence aux conducteurs d'attelages qui avaient pour habitude de laisser les animaux faire leurs besoins à l'arrêt pour éviter les soucis en route. Quant au mérinos, il s'agit d'un mouton dont la laine est très prisée.
-
Mener les poules pisser
Sens : Réaliser quelque chose d'inutile.
Origine : Cette expression date du XVIe siècle. Les poules n'ont besoin de personne pour faire leurs besoins au sein du poulailler, un individu qui souhaiterait les accompagner serait donc totalement inutile. Cette expression signifie donc réaliser des travaux insignifiants ou fictifs.
-
Pisser le sang
Sens : Saigner abondamment.
Origine : Expression moderne apparue à la fin du XXe siècle, elle est utilisée dans le langage familier, voire argotique. "Pisser" renvoie à une idée de fluide abondant qui s'échappe du corps humain, de l'urine généralement. Appliquer au sang, la formulation revient donc à dire que l'on saigne abondamment.