percer

Percer le sens Sens : Trouver la signification.

Percer le silence Sens : Survenue d'un grand bruit au milieu du silence. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut en analyser les termes qui la composent. Le verbe "percer" signifie faire un trou, transpercer (au sens propre comme au sens figuré). Quant au "silence", il traduit un moment sans bruit. Métaphoriquement, lorsque le silence est percé, un grand bruit violent se fait entendre.

Percer l'obscurité Sens : Voir dans un lieu obscur. Origine : Les origines de l'expression se comprennent dans les termes qui la composent. Le verbe "percer" donne l'idée de faire un trou dans quelque chose, de le transpercer. L'"obscurité" traduit quant à elle l'absence de lumière. Lorsque quelqu'un transperce l'obscurité, cela signifie qu'il parvient à voir. La formulation peut également désigner une vive lumière survenue dans une pièce obscure.

Percer de coups Sens : Faire une blessure à quelqu'un ou quelque chose avec une arme blanche. Traduction anglais : drill a man blows. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Percer les oreilles Sens : Réaliser un trou dans le cartilage de l'oreille dans le but généralement d'y accrocher une boucle-d'oreille. Traduction anglais : ears pierced. Origine : Origine inconnue pour cette expression

Mettre un tonneau en perce Sens : Faire un trou dans un tonneau pour en tirer le vin, ouvrir un tonneau dans le but de faire une fête Origine : Origine inconnue pour cette expression