no comment
locution-
Sens 1Expression empruntée à la langue anglaise signifiant "sans commentaire". En France, l'utilisation se veut plutôt ironique : la déclaration faite est tellement absurde qu'on ne peut rien y ajouter. Elle marque le refus de répondre à une interrogation qui risque de mettre mal à l'aise.
En savoir plus
En vidéo : le mot du champion Comment savoir s'il faut mettre un ou deux m au milieu d'un mot ? Guillaume Terrien, champion de France d'orthographe, vous donne plusieurs astuces pour ne plus vous tromper."L'astuce du champion : Les mots avec -imm, -comm, -emm, tous les adverbes finissant en ament/emment "
-
no pain, no gain Sens : Celui qui ne tente pas sa chance est certain de ne pas réussir. Origine : Expression d'origine anglaise, sa traduction en français littérale serait "pas d'effort, pas de récompenses" que l'on peut alors rapprocher de notre expression figée "qui ne tente rien n'a rien". On la trouve pour la première fois au XIIe siècle puis est réinterprétée au XVIIe avant d'être popularisée au XVIIIe par Benjamin Franklin.
-
No problem Sens : Il n'y a aucun problème, tout va bien. Origine : Expression empruntée à la langue anglaise et qui s'utilise pour répondre à quelqu'un qui nous demande une faveur ou un service. Elle s'emploie dans un contexte décontracté et amical et donne l'impression que l'on est quelqu'un de cool, que l'on est quelqu'un de serviable.
-
"Caminante, no hay camino. Se hace al andar." Robert Misrahi