nez

ailes du nez Sens : Partie latérale extérieure et inférieure des narines. [Anatomie]

nez aquilin Sens : Nez fin dont la forme est semblable à celle que peut avoir le bec d'un aigle. [Anatomie]

nez bourbonien Sens : Nez, c'est-à-dire partie du visage qui permet de détecter les odeurs et de respirer, qui se caractérise par un aspect long et arqué. [Anatomie]

pied de nez Sens : Geste moqueur que l'on adresse en posant le bout de pouce sur son nez tout en agitant les doigts. Par analogie, action ironique destinée à narguer.

Se trouver nez à nez Sens : Rencontrer quelqu'un par hasard. Origine : Se retrouver nez à nez avec quelqu'un signifie que l'on est face à face. Toutefois dans cette expressions, les termes "se retrouver" et "nez à nez" expriment une notion de soudaineté et de surprise.

Se retrouver nez à nez avec quelqu'un Sens : Rencontrer quelqu'un par hasard. Origine : Se retrouver nez à nez avec quelqu'un signifie que l'on est face à face. Toutefois dans cette expressions, les termes "se retrouver" et "nez à nez" expriment une notion de soudaineté et de surprise.

Faire des pieds de nez Sens : Faire des grimaces. Origine : Un "pied de nez" est une grimace qui consiste à appuyer un pouce sur le nez et accrocher l'autre main sur le petit doigt de la première. Autrefois, en France, le "pied" était une unité de mesure qui correspondait à environ 33 cm. De plus, l'expression "avoir un pied de nez" signifiait qu'une personne s'était fait de faux espoirs. "Faire des pieds de nez" a donc le sens de "symboliser une distance en mettant ses mains sur son nez", comme pour figurer malicieusement à une personne qu'on l'a bernée et que l'on a volontairement mis une distance entre ses espoirs et la réalité.

Tirer les vers du nez à quelqu'un Sens : Faire parler quelqu'un. Origine : Datant au moins du XVe siècle, cette expression serait issue des "vers rinaires", parasites du nez, une maladie assez répandue à l'époque. Cependant, beaucoup avaient honte de dire au médecin qu'ils en étaient affectés. Ce dernier était alors obligé de les soumettre à un interrogatoire pour les faire parler. On disait alors qu'il leur "tirait les vers du nez".

Avoir quelqu'un dans le nez Sens : Ne pas supporter quelqu'un. Origine : Cette expression utilise le champ sémantique du nez pour signifier que l'on ne peut pas supporter une personne. On peut en effet citer des expressions telles que "je ne peux pas le sentir" ou encore "je ne peux pas le piffer". Dans cette dernière, le verbe "piffer" provient du nom "pif" qui désigne le nez. Il semblerait que comme dans bon nombre d'expressions françaises, les cavités du corps humain symbolisent le mépris. On trouve en particulier beaucoup de locutions faisant référence à l'anus et dont le sens est souvent péjoratif et méprisant. "Avoir quelqu'un dans le nez" signifie que l'on n'aime pas cette personne.

Mener quelqu'un par le bout du nez Sens : Avoir beaucoup d'influence sur quelqu'un. Origine : "Mener quelqu'un par le bout du nez" signifie que l'on a beaucoup d'influence sur cette personne, et que l'on peut lui faire faire ou croire tout ce que l'on souhaite. Cette expression apparue vers 1800 évoque la notion de domination psychologique.