mitraillant
participe présent"Mitraillant"
-
Sens 1
-
Mitrailler quelqu'un de questions Sens : Harceler quelqu'un de questions. Origine : Pour comprendre l'expression, il faut en analyser le verbe qui la compose. "Mitrailler" nous vient de l'ancien français "mitaille" pour "mite" qui est la menue monnaie flamande et "aille". En 1375, la "mistraille" est un morceau de fer. A partir du XVIIe siècle, la "mitraille" est une ferraille dont on charge les canons. Le mot s'est chargé d'un sens figuré dans cette expression, qui donne l'idée de harceler une personne de questions, comme on tirerait au canon.
-
"Le comble d'un convoyeur, c'est de tomber sous la mitraille pour protéger des billets." Laurent Ruquier
-
"Dans ce bruit de fusillade, le crépitement régulier d'une mitrailleuse domine, exaspérant." Roland Dorgelès
-
"Le canon tonnait moins fort, mais, par les soupiraux, des mitrailleuses fauchaient le village." Roland Dorgelès
-
"Tranquille, souriant à la mitraille anglaise, - La garde impériale entra dans la fournaise." Victor Hugo
-
"« C'est absurde » veut dire : « C'est impossible », mais aussi : « C'est contradictoire ». Si je vois un homme attaquer à l'arme blanche un groupe de mitrailleuses, je jugerai que son acte est absurde." Albert Camus