midi

Chercher midi à quatorze heures Sens : Faire d'une chose simple quelque chose de compliqué. Origine : On trouve cette expression dès le XVIème siècle où l'on disait "chercher midi à onze heures". Elle changera au XVIIème pour adopter la forme actuelle. Midi étant un point des plus importants et facilement reconnaissable, on dit "chercher midi à quatorze heures" pour signifier qu'une personne fait de quelque chose de simple quelque chose d'extrêmement compliqué.

Le démon de midi Sens : La poussée de libido qui touche les hommes au milieu de leur vie. Origine : D'origine biblique, avec un psaume évoquant les fléaux qui frappent les hommes en pleine nuit ou en plein midi, l'expression prend une autre signification à partir du XVIIe siècle : le péché de chair frappant les hommes à un âge avancé.

araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoir Sens : Prévision météorologique. Origine : Le traditionnel caractère de météorologue des araignées est connu depuis plusieurs siècles, pour les plus superstitieux. Ce proverbe serait né au XVIIe siècle. Si l'on voit une araignée de bon matin, cela signifie que la rosée ne l'a pas dérangée, donc qu'il risque de pleuvoir. Si on la voit tisser sa toile à midi (alors qu'elle le fait d'ordinaire le soir) c'est qu'un orage s'annonce et enfin, si on l'aperçoit en soirée c'est que le temps est calme et que le beau temps persistera.

Faire voir la lune en plein midi Sens : Abuser de la crédulité de quelqu'un. Origine : Au XVIIe siècle, la forme ronde de la lune symbolisait un visage joufflu. Au XIXe siècle, la lune faisait référence au derrière d'une personne. Ce rapprochement a donné naissance à l'expression "voir la lune en plein jour", à savoir, voir les fesses nues de quelqu'un. Par extension encore est apparue l'expression "faire voir la lune en plein midi" qui, par l'impossibilité de voir coïncider la lune et le jour, explicitait le fait de faire croire des choses invraisemblables, de mentir.

Voir les étoiles en plein midi Sens : Prétendre voir des choses là où cela n'est pas possible ; raconter n'importe quoi. Origine : L'expression "voir les étoiles en plein midi" est une métaphore originaire d'Afrique du Nord qui signifie "prétende voir des choses improbables, en un lieu ou à un moment où on ne peut jamais les voir", par extension "raconter n'importe quoi".

Voir midi à sa porte Sens : Considérer en fonction de ses intérêts propres. Origine : L'expression "chacun voit midi à sa porte" est une métaphore qui signifie "voir (les choses, un problème) en fonction de ses intérêts propres", "midi" symbolisant le milieu de la journée, par extension "le coeur d'une situation", "sa porte" symbolisant "sa propre maison", par extension "ses intérêts personnels", avant les intérêts communs.