lion

La part du lion Sens : Vouloir la plus grosse part. Origine : Cette expression date de 1832. Elle fut employée par Victor Hugo dans Notre-Dame de Paris. Le lion étant perçu comme l'animal le plus puissant, le roi des animaux, on imagine bien que la part du lion désigne la part la plus importante.

Manger du lion Sens : Avoir beaucoup d'énergie. Origine : Cette expression est une métaphore qui fait référence au roi des animaux. Le lion, animal noble, est un symbole de force et d'agressivité. Etre comparé à lui signifie réunir, sur un court instant, toutes ses qualités : l'énergie, le courage et la volonté.

Avoir mangé du lion Sens : Etre très en forme. Origine : Lorqu'on dit d'une personne qu'elle a mangé du lion cela signifie qu'elle fait penser au roi de la jungle, qu'elle fait preuve de force et de courage, qu'elle a de l'énergie à revendre. L'expression remonte à l'époque des colonisations chrétiennes où les croisés découvrent les animaux de la jungle.

Coeur de lion Sens : Se dit d'une personne dotée d'un grand courage. Origine : L'expression coeur de lion est une périphrase littéraire renvoyant au roi des animaux, symbole de bravoure et de courage. Le terme s'est popularisé sous l'impulsion des historiens français du XIIe siècle, qui attribuèrent ce surnom au roi Richard Ier d'Angleterre.

Se battre comme un lion Sens : Mettre toutes ses forces et toute sa hargne dans un combat dans le but d'arracher la victoire. Origine : L'expression fait ici référence aux notions de courage, de résilience et surtout de force. Or il s'agit là d'une métaphore reprenant les principales caractéristiques du lion, cet animal perçu comme le roi de la savane.

Tourner comme un lion en cage Sens : S'ennuyer profondément en faisant les cent pas, ou s'agiter face à une situation qui nous dépasse. Origine : L'image d'un lion en cage témoigne de l'incapacité de l'animal à agir face à une situation qui le tourmente. Roi de la savane, le lion ne peut que tourner en rond lorsqu'il est enfermé.

Entrer dans la fosse aux lions Sens : Faire face à un grand danger, être confronté à un public impitoyable. Origine : Autrefois, durant les jeux du Cirque, les Romains enfermaient les condamnés dans l'arène avec des lions. Les spectateurs les regardaient alors se battre vainement contre les animaux et finalement, mourir déchiquetés. "Entrer dans la fosse aux lions" signifie à la fois affronter un danger, ou quelque chose de particulièrement désagréable, comme le suggère le nom "fosse" (fosse septique, fosse commune). Il peut aussi s'agir de se confronter à un public sans pitié dans son jugement et / ou dans ses attitudes.

Se jeter dans la fosse aux lions Sens : Faire face à un grand danger, être confronté à un public impitoyable. Origine : Autrefois, durant les jeux du Cirque, les Romains enfermaient les condamnés dans l'arène avec des lions. Les spectateurs les regardaient alors se battre vainement contre les animaux et finalement, mourir déchiquetés. "Entrer dans la fosse aux lions" signifie à la fois affronter un danger, ou quelque chose de particulièrement désagréable, comme le suggère le nom "fosse" (fosse septique, fosse commune). Il peut aussi s'agir de se confronter à un public sans pitié dans son jugement et / ou dans ses attitudes.